Pembawaan persembahan di pintu tenda
Imamat 14:23
Hukum Penahiran Kusta dan Rumah
PerikopHukum untuk Mereka yang Berpenyakit Kulit · Imamat 14:1-32 →“Pada hari kedelapan, orang itu harus membawa kurban penahirannya kepada imam di pintu masuk tenda pertemuan, di hadapan TUHAN.”Imamat 14:23 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Pada hari yang kedelapan ia harus membawa semuanya untuk pentahirannya kepada imam, ke depan pintu Kemah Pertemuan di hadapan TUHAN.”Imamat 14:23 · TB
Terjemahan Baru
“Semua persembahan itu harus dibawanya kepada imam di depan pintu Kemah TUHAN pada hari kedelapan upacara penyucian dirinya.”Imamat 14:23 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
““Pada hari kedelapan sesudah dia tinggal di luar kemahnya, orang yang sudah sembuh itu harus membawa ketiga kurban tersebut ke hadapan-Ku di depan kemah-Ku, supaya imam melakukan upacara penyuciannya.”Imamat 14:23 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And he shall bring them on the eighth day for his cleansing unto the priest, unto the door of the tabernacle of the congregation, before the LORD.”Imamat 14:23 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Imamat 14:23?
Pada hari kedelapan, orang yang ditahirkan membawa persembahan penahiran kepada imam di pintu masuk tenda pertemuan untuk dipersembahkan di hadapan TUHAN. Ini adalah bagian dari prosesi seremonial yang khusyuk, menunjukkan bahwa penahiran dan pemulihan hubungan dengan Allah adalah momen sakral.
Latar belakang
Menghadap TUHAN di tempat kudus
Pada hari kedelapan, orang yang ditahirkan harus membawa persembahan kepada imam di pintu masuk Kemah Pertemuan, untuk dipersembahkan di hadapan TUHAN. Ini adalah puncak dari proses penahiran, di mana orang itu secara resmi diterima kembali ke dalam komunitas ibadah dan hadirat Allah.
Di mana
Gunung Sinai
Di depan Kemah Pertemuan, di perkemahan
Kapan
~1445 SM
Perjalanan di padang gurun
Yang berbicara
Musa
Pemimpin Israel, penerima Hukum Taurat
Kepada
Orang Israel
Umat yang sedang dalam perjalanan ke Kanaan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שְׁמִינִי
shemini · delapan
Angka yang sering melambangkan awal yang baru, karena melewati tujuh hari penuh.
יָבִיא
yavi · membawa
Tindakan aktif mendekatkan persembahan kepada imam dan kepada Allah.
לִפְנֵי יְהוָה
lifnei YHWH · di hadapan TUHAN
Frasa yang menunjukkan kehadiran Allah secara langsung, sebagai saksi dan penerima persembahan.
Kata 'delapan' menekankan permulaan baru, 'membawa' menunjukkan tindakan inisiatif, dan 'di hadapan TUHAN' menegaskan bahwa seluruh proses ini adalah perjumpaan dengan Allah yang hidup.
Tahukah kamu
Pentingnya pintu Kemah Pertemuan
Pintu Kemah Pertemuan adalah tempat di mana banyak ritual penting dilakukan; ini adalah simbol akses kepada Allah, yang hanya bisa dilalui setelah penahiran.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Imamat 14:23
Imamat 8:33
urusannya di pintu
“Janganlah kamu pergi dari depan pintu Kemah Pertemuan selama tujuh hari, sampai genap hari-hari pentahbisanmu.”
Ibrani 10:22
menghadap Allah
“Karena itu marilah kita menghadap Allah dengan hati yang tulus ikhlas dan keyakinan iman yang teguh.”
Mazmur 15:1
syarat dekat Allah
“TUHAN, siapa yang boleh menumpang dalam kemah-Mu? Siapa yang boleh diam di gunung-Mu yang kudus?”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Imamat 14:23
✕ Sering dikira
Mengira hari kedelapan hanyalah angka biasa tanpa makna.
✓ Yang sebenarnya
Dalam Alkitab, angka delapan sering menandakan awal yang baru dan pemulihan.
✕ Sering dikira
Menganggap persembahan hanya untuk imam, bukan untuk Allah.
✓ Yang sebenarnya
Persembahan itu dipersembahkan kepada TUHAN, imam hanya perantara.
Renungan
Renungan Singkat Imamat 14:23
Saat kita mengalami pemulihan, baik secara fisik, mental, atau rohani, jadikan itu sebagai momen untuk mempersembahkan diri kita kepada Tuhan. Datanglah kepada-Nya dengan ucapan syukur dan dedikasi yang baru.
Bapa, terima kasih untuk pemulihan yang Engkau berikan. Terimalah persembahan syukurku dan arahkan langkahku untuk hidup kudus bagi-Mu. Amin.