Imamat 14:13
“Lalu, imam harus menyembelih domba jantan satunya di tempat dia menyembelih kurban penghapus dosa dan kurban bakaran di tempat kudus. Sebab, kurban penghapus salah adalah bagian imam, sama seperti kurban penghapus dosa. Itu adalah bagian mahakudus.”Imamat 14:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Domba jantan itu harus disembelihnya di tempat orang menyembelih korban penghapus dosa dan korban bakaran, di tempat kudus, karena korban penebus salah, begitu Imamat 14.14–18 72 juga korban penghapus dosa, adalah bagian imam; itulah bagian maha kudus.”Imamat 14:13 · TB
Terjemahan Baru
“Anak domba itu harus disembelihnya di tempat yang khusus untuk memotong binatang bagi kurban pengampunan dosa dan kurban bakaran. Domba itu harus disembelih di situ karena kurban ganti rugi dan kurban pengampunan dosa adalah sangat suci dan menjadi bagian imam.”Imamat 14:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(14:12)”Imamat 14:13 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And he shall slay the lamb in the place where he shall kill the sin offering and the burnt offering, in the holy place: for as the sin offering is the priest’s, so is the trespass offering: it is most holy:”Imamat 14:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Imamat 14:13?
Ayat ini menjelaskan bahwa korban penebus salah adalah bagian imam, sama seperti korban penghapus dosa, dan merupakan hal yang mahakudus. Ini menunjukkan bahwa imam berhak menerima sebagian dari persembahan sebagai tunjangan hidup mereka, karena mereka mengabdikan diri untuk melayani Tuhan dan umat.
Renungan
Renungan Singkat Imamat 14:13
Ketika kita memberi untuk pekerjaan Tuhan, kita ikut mendukung mereka yang melayani. Berilah dengan sukacita, karena itu investasi rohani yang berharga.
Tuhan, ajari aku memberi dengan murah hati untuk mendukung pekerjaan-Mu dan hamba-hamba-Mu. Amin.