Hewan dikuliti dan dipotong-potong
Imamat 1:6
Panduan Persembahan Bakaran
“Dia harus menguliti persembahan bakaran itu dan memotong-motongnya menjadi beberapa bagian.”Imamat 1:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kemudian haruslah ia menguliti korban bakaran itu dan memotong-motongnya menurut bagian-bagian tertentu.”Imamat 1:6 · TB
Terjemahan Baru
“Kemudian orang itu harus menguliti dan memotong-motong binatang itu.”Imamat 1:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Lalu kamu akan menguliti dan memotongnya menjadi beberapa bagian, serta mencuci kaki dan seluruh isi perut kurban itu. Para imam bertanggung jawab mengurus api di mezbah. Mereka akan menyusun semua potongan kurban itu beserta kepala dan lemaknya di atas api mezbah. Selanjutnya, imam yang bertugas akan membakar semuanya itu sampai habis. Bau harum asap persembahan itu akan menyenangkan Aku.”Imamat 1:6 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And he shall flay the burnt offering, and cut it into his pieces.”Imamat 1:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Imamat 1:6?
Ayat ini menyebutkan bahwa hewan kurban harus dikuliti dan dipotong-potong. Ini menunjukkan bahwa persembahan harus sepenuhnya diserahkan kepada Tuhan, tanpa ada yang disembunyikan. Ini juga menggambarkan proses yang teliti dalam mempersembahkan korban.
Latar belakang
Persiapan hewan sebelum dibakar
Setelah darah ditumpahkan, si pemilik bertugas menguliti hewan dan memotong-motongnya menjadi bagian-bagian. Ini pekerjaan berat dan nyata — bukan sekadar simbol rohani. Seluruh proses ini menuntut keterlibatan aktif si pemberi, bukan hanya 'menyerahkan sapi lalu pulang'.
Di mana
Padang Gurun Sinai
Di area mazbah Kemah Pertemuan · suasana kerja ritual
Kapan
~1445 SM
Peristiwa Keluaran
Yang berbicara
TUHAN (melalui Musa)
Allah Israel yang berbicara langsung kepada Musa
Kepada
Keturunan Israel
Seluruh umat Israel di padang gurun Sinai
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
וְהִפְשִׁיט
vehifsit · menguliti
Melepas kulit hewan setelah disembelih; kulit ini kemudian menjadi hak milik imam yang bertugas.
וְנִתַּח
venitah · memotong-motong
Memotong menjadi bagian-bagian tertentu; ini proses yang terstruktur dan diatur, bukan asal cincang.
נְתָחִים
netahim · beberapa bagian
Potongan-potongan tertentu dari hewan; kemudian setiap bagian diatur dengan cara khusus di atas mazbah.
Proses yang terlihat 'kotor' ini justru penuh makna teologis: tidak ada bagian dari kehidupan kita yang tidak relevan di hadapan Allah. Persembahan yang sejati melibatkan totalitas diri — bukan hanya bagian yang bersih dan nyaman.
Tahukah kamu
Kulit hewan menjadi upah imam
Meskipun seluruh daging persembahan bakaran dibakar habis, kulitnya menjadi milik imam (Imamat 7:8). Ini adalah salah satu cara imam mendapat penghasilan dari pelayanan mereka di Kemah Pertemuan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Imamat 1:6
Imamat 7:8
kulit untuk imam
“Imam yang mempersembahkan persembahan bakaran seseorang, ia berhak mendapat kulit dari persembahan bakaran yang dipersembahkannya.”
Roma 12:1
persembahan total
“...supaya kamu mempersembahkan tubuhmu sebagai persembahan yang hidup, yang kudus dan yang berkenan kepada Allah.”
Yohanes 15:13
penyerahan total
“Tidak ada kasih yang lebih besar dari pada kasih seorang yang memberikan nyawanya untuk sahabat-sahabatnya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Imamat 1:6
✕ Sering dikira
"Imam yang menguliti dan memotong hewan"
✓ Yang sebenarnya
Subyek 'dia' di ayat ini merujuk kepada si pemberi persembahan, bukan imam. Si pemberi terlibat aktif dalam proses ini.
✕ Sering dikira
"Kulit hewan dibakar bersama dagingnya"
✓ Yang sebenarnya
Kulit tidak disebutkan dibakar di sini; menurut Imamat 7:8, kulit menjadi milik imam yang bertugas.
Renungan
Renungan Singkat Imamat 1:6
Apakah kita sudah menyerahkan seluruh hidup kita kepada Tuhan, termasuk bagian-bagian yang sulit? Belajarlah untuk terbuka dan transparan di hadapan-Nya.
Tuhan, bentuklah hidupku sesuai kehendak-Mu, bahkan jika itu menyakitkan. Aku percaya rencana-Mu yang terbaik. Amin.