Pendekatan dengan keyakinan penuh
Ibrani 4:16
Yesus Kristus adalah Imam Besar Kita
“Karena itu, dengan keyakinan, marilah kita datang menghampiri takhta anugerah supaya kita menerima belas kasihan dan menemukan anugerah untuk menolong kita, ketika kita membutuhkannya.”Ibrani 4:16 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebab itu marilah kita dengan penuh keberanian menghampiri takhta kasih karunia, supaya kita menerima rahmat dan menemukan kasih karunia untuk mendapat pertolongan kita pada waktunya.”Ibrani 4:16 · TB
Terjemahan Baru
“Sebab itu, marilah kita dengan penuh keberanian menghadap Allah yang memerintah dengan baik hati. Allah akan mengasihani kita dan memberkati kita supaya kita mendapat pertolongan tepat pada waktunya.”Ibrani 4:16 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Jadi, hendaklah kita menghadap takhta Allah tanpa rasa takut, karena Dia menerima kita dengan kebaikan hati-Nya. Pada saat kita memerlukan pertolongan, Allah akan berbelas kasih dan menunjukkan kebaikan hati-Nya kepada kita.”Ibrani 4:16 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Let us therefore come boldly unto the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need.”Ibrani 4:16 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ibrani 4:16?
Ayat ini mengajak kita untuk datang dengan berani kepada takhta anugerah Allah, karena Yesus telah membuka jalan. Di sana kita akan menerima belas kasihan dan anugerah yang cukup untuk menolong kita di saat-saat sulit. Kita tidak perlu takut atau malu, karena kita datang sebagai anak-anak yang dikasihi.
Latar belakang
Datang dengan Iman Penuh
Dengan semua yang telah dijelaskan tentang Imam Besar Yesus, tentang takhta anugerah, tentang belas kasihan Allah—yang kita butuhkan adalah langkah berani untuk datang kepada Allah dengan iman penuh, tanpa keraguan dan tanpa rasa bersalah yang berlebihan. Inilah praktik konkret dari apa yang telah diajarkan.
Di mana
Yerusalem atau Roma
Jemaat mula-mula yang menerima nasehat ini
Kapan
~60 M
Masa Apostolik
Yang berbicara
Penulis Ibrani
Memberi penutup untuk ajaran tentang Imam Besar dan akses kepada Allah
Kepada
Orang-orang Kristen Yahudi
Mereka yang telah mendengarkan ajaran lengkap tentang kepercayaan diri spiritual
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
πληροφορία (plērophoria)
kepastian penuh, keyakinan · confidence
Keyakinan yang tidak goyah berdasarkan pengetahuan tentang sifat Allah dan janji-janji-Nya
πίστις (pistis)
iman, kepercayaan · faith
Kepercayaan kepada Allah dan janji-Nya sebagai motivasi untuk bertindak
προσέρχομαι (proserkhomai)
mendekati, datang kepada · approach
Gerakan sadar untuk maju ke hadapan Allah dengan hati terbuka dan siap
Ketaatan sejati adalah hasil dari kepercayaan yang mendalam. Ketika kita sungguh-sungguh percaya pada janji Allah dan karakter-Nya, langkah berani untuk mendekati-Nya dalam doa menjadi cara hidup yang alami.
Tahukah kamu
Iman Adalah Tindakan, Bukan Perasaan
Dalam konteks ini, 'dengan keyakinan iman' bukan hanya perasaan positif atau optimisme—ini adalah keputusan sadar untuk mempercayai dan bertindak berdasarkan janji Allah meskipun kita tidak dapat melihat bukti fisik.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ibrani 4:16
Markus 11:24
Iman dalam doa adalah keyakinan bahwa Allah telah mendengar dan akan menjawab
“Karena itu Aku berkata kepadamu, percayalah bahwa kamu telah menerima semua yang kamu minta dalam doa”
Ibrani 11:1
Iman adalah kepercayaan pada realitas yang tidak terlihat tapi dijamin oleh Allah
“Iman adalah dasar atas hal-hal yang kita harapkan dan bukti dari hal-hal yang tidak kelihatan”
Yakobus 1:6-7
Iman yang tidak goyah adalah kunci untuk menerima apa yang kita minta dari Allah
“Tetapi biarlah ia meminta dengan iman dan jangan tergoyahkan...orang yang goyah tidak akan menerima apa pun dari Tuhan”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ibrani 4:16
✕ Sering dikira
"Datang dengan keyakinan berarti berdoa sekali saja dan masalah akan teratasi"
✓ Yang sebenarnya
Datang dengan keyakinan adalah proses berkelanjutan dari memercayai Allah dalam setiap situasi, berdoa dengan tekun
✕ Sering dikira
"Iman yang kuat berarti tidak pernah merasa ragu atau takut"
✓ Yang sebenarnya
Iman yang kuat berarti tetap percaya kepada Allah meskipun mengalami keraguan atau ketakutan
Renungan
Renungan Singkat Ibrani 4:16
Jangan ragu atau malu untuk datang kepada Allah dalam doa, apa pun keadaanmu. Karena Yesus sudah menjadi perantara, kamu bisa datang dengan keyakinan penuh. Mintalah belas kasihan dan anugerah-Nya setiap kali kamu butuh pertolongan.
Bapa, terima kasih untuk takhta anugerah yang terbuka bagiku. Aku datang dengan berani untuk menerima kasih dan pertolongan-Mu hari ini. Amin.