Gideon Minta Tanda dari Allah
Hakim-hakim 6:36
Panggilan Gideon dan Tanda dari TUHAN
PerikopGideon Mengalahkan Orang Midian · Hakim-hakim 6:33-40 →“Gideon berkata kepada Allah, “Jika Engkau akan menyelamatkan orang Israel melalui tanganku, seperti yang telah Kaufirmankan,”Hakim-hakim 6:36 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kemudian berkatalah Gideon kepada Allah: "Jika Engkau mau menyelamatkan orang Israel dengan perantaraanku, seperti yang Kaufirmankan itu, Hakim-hakim 6.37–7.1 35”Hakim-hakim 6:36 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu Gideon berkata kepada Allah, "TUHAN, Engkau telah mengatakan bahwa Engkau mau memakai saya untuk membebaskan umat Israel.”Hakim-hakim 6:36 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Gideon berkata kepada Allah, “Jika Engkau benar-benar akan memakai aku untuk menyelamatkan bangsa Israel, seperti yang Engkau katakan,”Hakim-hakim 6:36 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Gideon said unto God, If thou wilt save Israel by mine hand, as thou hast said,”Hakim-hakim 6:36 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Hakim-hakim 6:36?
Ayat ini menunjukkan Gideon meminta tanda kepada Allah untuk memastikan panggilan-Nya. Ia meletakkan bulu domba dan meminta keajaiban: embun hanya di bulu, sementara tanah kering. Ini menunjukkan keinginan Gideon untuk mendapatkan kepastian sebelum bertindak.
Latar belakang
Permintaan tanda
Meskipun telah dipanggil, Gideon masih ragu dan meminta tanda bahwa Allah benar-benar akan memakai dia untuk menyelamatkan Israel. Ini menunjukkan keinginannya akan kepastian.
Di mana
Ofra
Di tempat pengirikan, tempat Gideon menguji Allah
Kapan
~1150 SM
Zaman Hakim-hakim
Yang berbicara
Gideon
Pemimpin yang dipanggil, dari keluarga kecil
Kepada
Allah
TUHAN, Allah Israel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אוֹת
ot · tanda
Bukti atau simbol yang meyakinkan
אַתָּה
attah · engkau
Kata ganti orang kedua tunggal
יָשַׁע
yasha · selamatkan
Menyelamatkan, memberi kemenangan
Kata 'ot' berarti tanda yang meyakinkan, dan kata 'yasha' adalah akar dari nama Yesus, menghubungkan keselamatan fisik dengan keselamatan rohani.
Tahukah kamu
Bulu domba
Bulu domba sangat menyerap air, jadi jika hanya bulu basah dan tanah kering, itu benar-benar mujizat.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Hakim-hakim 6:36
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Hakim-hakim 6:36
✕ Sering dikira
Gideon tidak percaya Allah, jadi dia meminta tanda.
✓ Yang sebenarnya
Dia percaya tapi butuh kepastian; Allah sabar terhadap keraguan.
✕ Sering dikira
Meminta tanda adalah cara yang benar untuk selalu dilakukan.
✓ Yang sebenarnya
Allah mengabulkan, tetapi Yesus menegur orang yang mencari tanda karena tidak percaya.
Renungan
Renungan Singkat Hakim-hakim 6:36
Minta tanda kepada Tuhan bukanlah kurang iman, asalkan disertai hati yang tulus. Namun, Tuhan tidak selalu memberi tanda; Ia ingin kita percaya pada janji-Nya. Jangan terjebak dalam mencari tanda, tetapi belajarlah berjalan dalam iman setiap hari.
Ya Tuhan, jika kami ragu, beri kami kepastian dari firman-Mu, dan tuntun kami untuk taat tanpa syarat. Amin.