Lumehart

Rombongan Dan Berangkat dengan Harta

Hakim-hakim 18:21

Suku Dan Merebut Lais

“Lalu, mereka berbalik dan pergi, dengan menempatkan anak-anak, dan ternak, dan barang-barang yang berharga di depan mereka.”

Hakim-hakim 18:21 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Hakim-hakim 18:21?

Mereka melanjutkan perjalanan dengan membawa anak-anak, ternak, dan barang berharga di depan sebagai lindungan, menunjukkan bahwa mereka sudah bersiap untuk konfrontasi dan menempatkan yang lemah di depan.

Latar belakang

Membawa Barang dan Keluarga

Mereka berbalik dan pergi, menaruh anak-anak, ternak, dan barang berharga di depan sebagai pelindung. Ini taktik militer agar jika diserang, bagian paling berharga aman.

Di mana

Pegunungan Efraim

Di jalan, setelah meninggalkan rumah Mikha

Kapan

~1100 SM

Zaman Hakim-hakim

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Imam bergabung
Mikha mengejar mereka
Kamu di sini
N

Yang berbicara

Narator Kitab Hakim-hakim

penulis yang menyampaikan kisah dengan ironi

P

Kepada

Pembaca

umat yang merenungkan masa ketika tidak ada raja

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

טַף

taf · anak-anak

anak kecil, keluarga, atau tanggungan

מִקְנֶה

miqneh · ternak

hewan peliharaan, harta benda

כְּלוּד

kelud · barang berharga

barang bawaan, perlengkapan, atau kekayaan

Urutan 'anak-anak, ternak, barang' menyiratkan anak dianggap sebagai properti, bukan prioritas. Ini kontras dengan kasih Allah yang memperhatikan yang lemah.

Tahukah kamu

Prioritas yang Terbalik

Mereka menaruh anak-anak di barisan depan—bukan untuk perlindungan, tapi supaya anak-anak itu tidak melarikan diri. Ini menunjukkan keegoisan dan ketidakpedulian pada anak.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Hakim-hakim 18:21

Kejadian 33:2

Menempatkan anak di depan

“Ia menempatkan budak-budak dan anak-anak mereka di depan.”

Matius 18:10

Kontras perlakuan pada anak

“Janganlah menganggap rendah seorang dari anak-anak ini.”

Ulangan 1:39

Anak dianggap lemah

“Anak-anakmu yang belum tahu baik dan jahat.”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Hakim-hakim 18:21

✕  Sering dikira

Mengira menaruh anak di depan untuk melindungi mereka dari bahaya.

✓  Yang sebenarnya

Justru mereka dijadikan tameng, bukan dilindungi.

✕  Sering dikira

Mengira 'barang berharga' hanya berarti harta benda.

✓  Yang sebenarnya

Termasuk juga peralatan ibadah yang mereka curi dari Mikha.

Renungan

Renungan Singkat Hakim-hakim 18:21

Sering kali kita melindungi harta dan kenyamanan dengan mengorbankan orang lain. Belajarlah untuk melindungi yang lemah dan tidak menggunakan mereka sebagai tameng untuk kepentingan sendiri.

Tuhan, ubahlah hatiku agar lebih peduli pada orang lain daripada pada harta dan kenyamananku. Amin.