Hakim-hakim 15:9
“Lalu, orang Filistin maju dan berkemah di daerah Yehuda serta menyebar di Lehi.”Hakim-hakim 15:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu majulah orang Filistin dan berkemah di daerah Yehuda serta memencar ke Lehi.”Hakim-hakim 15:9 · TB
Terjemahan Baru
“Maka orang Filistin datang ke daerah Yehuda lalu berkemah di situ, kemudian menyerbu kota Lehi.”Hakim-hakim 15:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Kemudian orang Filistin datang berkemah di daerah Yehuda, lalu menyebar sampai ke kota Lehi.”Hakim-hakim 15:9 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Then the Philistines went up, and pitched in Judah, and spread themselves in Lehi.”Hakim-hakim 15:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Hakim-hakim 15:9?
Orang Filistin maju ke daerah Yehuda dan berkemah di Lehi untuk menghadapi Simson. Ini menunjukkan ketegangan antara bangsa Israel dan Filistin, serta ancaman yang dihadapi Israel.
Renungan
Renungan Singkat Hakim-hakim 15:9
Masalah yang datang bisa terasa seperti pengepungan. Ingatlah bahwa Tuhan selalu menyertai kita di tengah pergumulan.
Tuhan, saat masalah datang mengelilingiku, ingatkan aku bahwa Engkau adalah bentengku. Amin.