Firman kedua tentang mengguncang langit
Hagai 2:20
Janji kepada Zerubabel
“Lalu, firman TUHAN datang lagi untuk yang kedua kalinya kepada Hagai, pada hari kedua puluh empat bulan itu, firman-Nya:”Hagai 2:20 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(2-21) Maka datanglah firman TUHAN untuk kedua kalinya kepada Hagai pada tanggal dua puluh empat bulan itu, bunyinya: Hagai 2.21–23 8”Hagai 2:20 · TB
Terjemahan Baru
“Pada hari itu juga, yaitu tanggal dua puluh empat bulan sembilan, TUHAN memberikan pesan yang kedua kepada Hagai,”Hagai 2:20 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And again the word of the LORD came unto Haggai in the four and twentieth day of the month, saying,”Hagai 2:20 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Hagai 2:20?
Ayat ini mencatat bahwa firman Tuhan datang untuk kedua kalinya kepada Hagai pada hari yang sama, menunjukkan urgensi dan pentingnya pesan yang akan disampaikan. Ini menegaskan bahwa Tuhan terus berbicara dan memimpin umat-Nya melalui nabi-Nya.
Latar belakang
Pesan kedua yang spesifik
Pada hari yang sama, Tuhan memberikan pesan kedua kepada Hagai untuk Zerubabel. Pesan ini tentang tindakan Tuhan yang akan mengguncangkan langit dan bumi, menggulingkan kerajaan-kerajaan.
Di mana
Yerusalem
Tempat yang sama dengan sebelumnya, kemungkinan di sekitar Bait Allah
Kapan
~520 SM
Setelah pembuangan
Yang berbicara
Tuhan
Allah Israel, berfirman melalui nabi Hagai.
Kepada
Hagai
Nabi yang menyampaikan pesan Tuhan kepada bangsa Yehuda.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
רָעַשׁ
ra'ash · mengguncangkan
Menggoyahkan, membuat gempa atau goncangan besar.
חֹזֶק
khozeq · kekuatan
Kekuatan, kekuasaan, atau kemampuan untuk bertahan.
מַמְלָכָה
mamlakha · kerajaan
Wilayah atau pemerintahan yang dipimpin seorang raja.
Tuhan menggunakan bahasa pengguncangan untuk menunjukkan bahwa kekuatan duniawi akan runtuh di hadapan kuasa-Nya. Tidak ada kerajaan yang dapat bertahan melawan firman-Nya.
Tahukah kamu
Pesan dua kali dalam sehari
Hagai menerima dua pesan dari Tuhan pada hari yang sama, menunjukkan urgensi dan pentingnya pesan tersebut.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Hagai 2:20
Ibrani 12:26
Pengguncangan langit
“Ia berfirman: 'Sekali lagi Aku akan mengguncangkan bumi dan langit.'”
Yesaya 13:13
Guncangan kosmik
“Sebab itu Aku akan membuat langit gemetar, dan bumi akan bergoncang dari tempatnya.”
Daniel 2:44
Kerajaan Allah
“Allah semesta langit akan mendirikan suatu kerajaan yang tidak akan binasa.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Hagai 2:20
✕ Sering dikira
Diartikan bahwa Allah secara harfiah akan membuat gempa bumi.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah bahasa kiasan untuk menggambarkan kehancuran kekuatan politik dan pergolakan dunia.
✕ Sering dikira
Hanya berlaku untuk masa kini dan tidak relevan bagi kita.
✓ Yang sebenarnya
Mengingatkan bahwa Allah berdaulat atas sejarah dan akan menegakkan keadilan-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Hagai 2:20
Tuhan tidak pernah berhenti berbicara; Dia mungkin memberi arahan yang sama berulang kali sampai kita benar-benar mengerti. Luangkan waktu untuk mendengarkan suara-Nya dengan tekun, karena Dia ingin menuntun langkahmu.
Tuhan, bukalah telingaku untuk mendengar suara-Mu dengan jelas dan berulang kali jika perlu, amin.