Lumehart

Meniru ayah yang dikasihi

Efesus 5:1

Hidup seperti keluarga Tuhan

“Sebab itu, jadilah peniru-peniru Allah sebagaimana anak-anak yang terkasih.”

Efesus 5:1 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Efesus 5:1?

Ayat ini mengajak kita untuk meniru Allah dalam segala hal, seperti anak-anak yang meniru ayah mereka karena kasih. Intinya adalah menjadi serupa dengan karakter Allah, terutama dalam kasih dan kebaikan, bukan karena paksaan, melainkan karena kita adalah anak-anak-Nya yang terkasih.

Latar belakang

Anak meniru orang tua

Paulus baru saja bicara soal saling mengampuni di akhir pasal 4. Sekarang dia kasih alasannya: tirulah Tuhan, karena kamu anak-anak yang Dia kasihi. Anak kecil otomatis meniru gaya orang tuanya — itu gambarannya.

Di mana

Efesus

Surat dibawa kurir ke kota pelabuhan besar di pesisir Asia Kecil.

Kapan

~62 M

Paulus dipenjara di Roma

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Bicara soal hidup baru
Hidup dalam kasih
Kamu di sini
P

Yang berbicara

Paulus

Rasul yang menulis surat ini dari penjara di Roma.

J

Kepada

Jemaat di Efesus

Komunitas Kristen baru di kota pelabuhan Yunani-Romawi yang ramai.

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

μιμηταί

mimetai · imitators

peniru, orang yang menirukan

ἀγαπητά

agapeta · beloved

yang sangat dikasihi

τέκνα

tekna · children

anak-anak kandung

Kamu meniru bukan karena disuruh, tapi karena kamu memang anak kesayangan-Nya.

Tahukah kamu

Satu-satunya tempat

Frasa 'peniru Allah' cuma muncul di ayat ini di seluruh Alkitab. Kata Yunaninya 'mimetes' adalah akar kata 'mimik' dalam bahasa kita.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Efesus 5:1

1 Korintus 11:1

peniru-peniru

“Jadilah peniruku, sama seperti aku meniru Kristus.”

Matius 5:48

peniru-peniru Allah

“Jadilah sempurna, sama seperti Bapamu yang di surga sempurna.”

1 Yohanes 3:1

anak-anak yang terkasih

“Lihatlah, betapa besar kasih Bapa kepada kita, sehingga kita disebut anak-anak Allah.”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Efesus 5:1

✕  Sering dikira

"Meniru Allah berarti aku harus jadi sempurna dulu baru diterima."

✓  Yang sebenarnya

Urutannya kebalik: kamu sudah jadi anak terkasih dulu, lalu meniru mengalir dari situ.

✕  Sering dikira

"Ini cuma soal moral umum, sopan santun."

✓  Yang sebenarnya

Intinya menyerupai karakter Tuhan sendiri, terutama kasih dan pengampunan-Nya.

Renungan

Renungan Singkat Efesus 5:1

Kita bisa meniru Allah dengan menunjukkan kasih kepada orang-orang di sekitar kita hari ini, bahkan kepada mereka yang sulit dikasihi. Coba pikirkan satu tindakan nyata yang bisa mencerminkan kasih Bapa kepada seseorang yang Anda temui.

Bapa, tolong aku untuk menjadi peniru-Mu yang setia, hidup dalam kasih seperti anak-Mu yang terkasih, Amin.