Beruang dengan Tiga Tulang Rusuk
Daniel 7:5
Empat Binatang dalam Mimpi Daniel
PerikopPenglihatan tentang Empat Binatang · Daniel 7:1-14 →““Lalu, tampaklah seekor binatang lain, yang kedua, seperti seekor beruang. Ia berdiri pada satu sisi, dan terdapat tiga tulang rusuk dalam mulutnya di antara giginya. Demikianlah dikatakan kepadanya, ‘Bangunlah, makanlah daging yang banyak.’””Daniel 7:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan tampak ada seekor binatang yang lain, yang kedua, rupanya seperti beruang; ia berdiri pada sisinya yang sebelah, dan tiga tulang rusuk masih ada di dalam mulutnya di antara giginya. Dan demikianlah dikatakan kepadanya: Ayo, makanlah daging banyak-banyak.”Daniel 7:5 · TB
Terjemahan Baru
“Binatang yang kedua rupanya seperti beruang. Ia berdiri pada kaki belakangnya, dan membawa tiga potong tulang rusuk di antara gigi-giginya. Kudengar suara berkata kepadanya, "Ayo, makanlah daging sebanyak kausuka!"”Daniel 7:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And behold another beast, a second, like to a bear, and it raised up itself on one side, and it had three ribs in the mouth of it between the teeth of it: and they said thus unto it, Arise, devour much flesh.”Daniel 7:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Daniel 7:5?
Binatang kedua seperti beruang dengan tiga tulang rusuk di mulutnya melambangkan kerajaan Media-Persia yang rakus dan agresif, yang berdiri di satu sisi dan diperintahkan untuk makan banyak daging—melambangkan penaklukan yang meluas.
Latar belakang
Beruang yang Melahap
Daniel melihat binatang kedua seperti beruang, berdiri di satu sisi, dengan tiga tulang rusuk di mulutnya. Suara memerintahkannya untuk bangun dan makan banyak daging.
Di mana
Babel
Dalam mimpi, di dalam laut
Kapan
~553 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Daniel
Nabi yang menerima penglihatan tentang akhir zaman
Kepada
Pembaca
Orang-orang yang mencari pengharapan di tengah penindasan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
דֹּב
dov · beruang
Beruang, binatang buas yang kuat dan melambangkan kerajaan Media-Persia.
עֶלַע
'ela · tulang rusuk
Tulang rusuk, melambangkan rampasan atau kekayaan dari musuh yang ditaklukkan.
בְּשַׂר
besar · daging
Daging, sering merujuk pada bangsa-bangsa yang dikalahkan.
Beruang yang melahap daging melambangkan kerajaan yang rakus. Tulang rusuk yang dimakannya menunjukkan penaklukan, dan perintah untuk makan banyak menandakan ambisi ekspansi yang besar.
Tahukah kamu
Beruang = Media-Persia?
Banyak penafsir mengaitkan beruang dengan Media-Persia. Beruang yang berdiri miring bisa melambangkan ketidakseimbangan antara dua bangsa, dan tiga tulang rusuk mungkin mewakili tiga kerajaan yang ditaklukkan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Daniel 7:5
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Daniel 7:5
✕ Sering dikira
Tiga tulang rusuk berarti hanya tiga raja yang ditaklukkan.
✓ Yang sebenarnya
Tulang rusuk lebih mungkin melambangkan wilayah atau kekayaan yang direbut, bukan jumlah raja.
✕ Sering dikira
Berdiri pada satu sisi berarti kerajaan itu timpang.
✓ Yang sebenarnya
Ini bisa juga berarti tindakan yang belum selesai atau posisi yang tidak seimbang, tapi tidak harus negatif.
Renungan
Renungan Singkat Daniel 7:5
Ketamakan dan nafsu untuk berkuasa sering kali merusak hubungan dan menimbulkan penderitaan. Sebagai pengikut Kristus, kita dipanggil untuk hidup dengan kepuasan dan kemurahan hati, bukan serakah.
Tuhan, ubahlah hatiku agar tidak tamak akan hal-hal duniawi. Beri aku hati yang puas dengan apa yang Engkau berikan dan murah hati kepada sesama. Amin.