Orang Kudus Menerima Kerajaan
Daniel 7:18
Visi tentang Binatang-Binatang Besar
PerikopArti Mimpi Daniel · Daniel 7:15-28 →“Namun, orang-orang kudus kepunyaan Yang Mahatinggi akan menerima pemerintahan dan memegang pemerintahan itu selama-lamanya, bahkan kekal selama-lamanya.’”Daniel 7:18 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“sesudah itu orang-orang kudus milik Yang Mahatinggi akan menerima pemerintahan, dan mereka akan memegang pemerintahan itu sampai selama-lamanya, bahkan kekal selama-lamanya.”Daniel 7:18 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi umat Allah Yang Mahatinggi akan menerima hak untuk memerintah dan pemerintahannya akan bertahan selama-lamanya."”Daniel 7:18 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“But the saints of the most High shall take the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever.”Daniel 7:18 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Daniel 7:18?
Orang-orang kudus milik Yang Mahatinggi akan menerima pemerintahan dan memegangnya selama-lamanya. Ini adalah janji bahwa umat Allah, yang setia, akan ikut memerintah dalam kerajaan Allah yang kekal, mengganti kerajaan duniawi.
Latar belakang
Janji Kerajaan bagi Orang Kudus
Malaikat memberitahu Daniel bahwa orang-orang kudus dari Yang Mahatinggi akan menerima kerajaan dan memerintah untuk selama-lamanya. Ini adalah inti pengharapan umat Allah.
Di mana
Babel
Dalam penglihatan, di hadapan takhta surgawi
Kapan
~553 SM
Kerajaan Babel
Yang berbicara
Malaikat Penafsir
Utusan surgawi yang menjelaskan visi
Kepada
Daniel
Nabi Israel, mantan pejabat Babel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
קַדִּישִׁין
qaddishin · orang-orang kudus
yang kudus, yang dikhususkan
עֶלְיוֹנִין
elyonin · Yang Mahatinggi
yang tertinggi, Allah
מַלְכוּת
malkut · pemerintahan
kerajaan, kekuasaan
Kerajaan itu diberikan kepada mereka yang dikhususkan bagi Allah, dan itu berlangsung kekal.
Tahukah kamu
Orang Kudus dalam Daniel
Istilah 'orang kudus' dalam Daniel merujuk pada umat Allah yang setia, bukan orang-orang yang dikanonisasi oleh gereja.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Daniel 7:18
Wahyu 22:5
Pemerintahan kekal
“Dan mereka akan memerintah sebagai raja selama-lamanya”
Daniel 7:27
Orang kudus memerintah
“Pemerintahan, kekuasaan, dan kemuliaan dari kerajaan-kerajaan di bawah kolong langit akan diserahkan kepada orang-orang kudus”
Mazmur 149:5-9
Orang kudus menang
“Biarlah orang-orang kudus bersukaria dalam kemuliaan”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Daniel 7:18
✕ Sering dikira
Menganggap 'orang kudus' itu malaikat, bukan manusia.
✓ Yang sebenarnya
Konteks menunjukkan ini adalah umat Allah yang setia di bumi.
✕ Sering dikira
Mengira pemerintahan itu bersifat politis duniawi.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah kerajaan rohani yang kekal, bukan kerajaan duniawi sementara.
Renungan
Renungan Singkat Daniel 7:18
Pengharapan kita bukan hanya di dunia ini, tetapi pada masa depan ketika kita memerintah bersama Kristus. Saat menghadapi kesulitan, ingatlah bahwa kita adalah pewaris kerajaan yang tidak akan goyah, dan hidup layak sebagai warga kerajaan.
Bapa Surgawi, terima kasih untuk janji bahwa kami akan memerintah bersama-Mu; mampukan aku hidup setia sampai akhir. Amin.