Mencari alasan untuk menjatuhkan Daniel
Daniel 6:5
Daniel di Gua Singa: Kesetiaan yang Berbuah
PerikopGua Singa · Daniel 6:1-28 →“(6-6) Kemudian, orang-orang itu berkata, “Kita tidak akan menemukan suatu alasan untuk menjatuhkan Daniel kecuali kita menemukannya dalam hal yang berkenaan dengan hukum Allahnya!””Daniel 6:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(6-6) Maka berkatalah orang-orang itu: "Kita tidak akan mendapat suatu alasan dakwaan terhadap Daniel ini, kecuali dalam hal ibadahnya kepada Allahnya!"”Daniel 6:5 · TB
Terjemahan Baru
“(6-6) Lalu mereka berkata, "Kita hanya dapat menemukan kesalahan Daniel dalam hal yang berhubungan dengan agamanya."”Daniel 6:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Then said these men, We shall not find any occasion against this Daniel, except we find it against him concerning the law of his God.”Daniel 6:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Daniel 6:5?
Daniel 6:6 (AYT) menceritakan bahwa para pejabat dan wakil raja datang menghadap Raja Darius untuk mengajukan usul larangan berdoa kepada ilah atau manusia lain selama 30 hari. Ini adalah rencana jahat untuk menjebak Daniel, karena mereka tahu Daniel akan terus berdoa kepada Allahnya, sehingga ia bisa dihukum.
Latar belakang
Iri hati melahirkan konspirasi
Para pejabat tinggi dan wakil raja mencari-cari alasan untuk menjatuhkan Daniel dalam urusan pemerintahan, tetapi sia-sia. Mereka kemudian menyadari bahwa satu-satunya cara adalah menyerang ketaatan Daniel kepada Allahnya.
Di mana
Babilonia (kemungkinan Susan atau Babel)
Di lingkungan istana
Kapan
~539 SM
Pembuangan dan Pemulihan
Yang berbicara
Para pejabat tinggi dan wakil raja
Pejabat istana yang iri dan ingin menjatuhkan Daniel.
Kepada
Mereka sendiri (pembaca kitab)
Pembaca kitab yang mengetahui pikiran mereka
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עִלָּה
illah · alasan
Dasar, tuntutan, atau sebab untuk menuduh.
בָּקַשׁ
baqash · menjatuhkan
Mencari, berusaha mendapatkan, atau menginginkan sesuatu.
שָׁלוֹם
shalom · kesalahan
Kesejahteraan, keutuhan, atau keadaan tanpa cela. Di sini berarti kekurangan.
Mereka mencari 'alasan' (illah) tetapi Daniel hidup dalam 'shalom' (keutuhan), sehingga tidak ada celah. Ini menunjukkan bahwa hidup yang berintegritas membuat musuh sulit menemukan kelemahan.
Tahukah kamu
Media dan Persia: Hukum yang tak bisa diubah
Dalam budaya Media-Persia, keputusan raja yang sudah dimeteraikan tidak dapat diubah, bahkan oleh raja sendiri. Ini menjadi kunci konflik dalam pasal ini.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Daniel 6:5
Mazmur 37:32
Orang fasik mengintai
“Orang fasik mengintai orang benar dan berusaha membunuhnya, tetapi TUHAN tidak menyerahkannya ke dalam tangannya.”
Amsal 16:7
Jalan berkenan kepada TUHAN
“Apabila jalan-jalan seseorang berkenan kepada TUHAN, maka musuh-musuhnya pun didamaikan dengan dia.”
1 Petrus 3:16
Hati nurani baik
“Dan jagalah hati nuranimu yang baik, supaya mereka yang memfitnah kamu karena kelakuanmu yang jahat dalam Kristus menjadi malu karena fitnah mereka itu.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Daniel 6:5
✕ Sering dikira
Mereka mencari-cari kesalahan karena Daniel melakukan kesalahan tersembunyi.
✓ Yang sebenarnya
Teks menegaskan mereka tidak menemukan kesalahan apa pun, menunjukkan Daniel tidak bersalah.
✕ Sering dikira
Hukum Media-Persia memang selalu tidak adil.
✓ Yang sebenarnya
Hukum itu dikenal tetap, tetapi bisa disalahgunakan oleh para pejabat yang licik.
Renungan
Renungan Singkat Daniel 6:5
Kita harus waspada terhadap orang-orang yang mungkin menggunakan aturan yang tampak netral untuk menjebak kita secara spiritual. Kadang aturan dibuat untuk memisahkan kita dari Tuhan. Mari kita memiliki kecerdasan untuk melihat niat di balik aturan, dan keberanian untuk tetap setia pada Firman Tuhan di atas peraturan manusia yang bertentangan.
Tuhan Yesus, berikanlah aku hikmat untuk mengenali tipu daya manusia dan kekuatan untuk tetap taat kepada-Mu sebagai Raja di atas segala raja. Amin.