Daniel 11:37
““Dia takkan mengindahkan allah nenek moyangnya, atau apa yang dipuja oleh para perempuan. Ilah mana pun takkan diindahkannya sebab terhadap semuanya itu dia akan meninggikan diri.”Daniel 11:37 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Juga para allah nenek moyangnya tidak akan diindahkannya; baik pujaan orang-orang perempuan maupun allah manapun juga tidak akan diindahkannya, Daniel 11.38–41 73 sebab terhadap semuanya itu ia akan membesarkan diri.”Daniel 11:37 · TB
Terjemahan Baru
“Raja itu tidak akan mengindahkan dewa mana pun yang disembah oleh nenek moyangnya, termasuk dewa pujaan para wanita. Ia tidak mempedulikan dewa-dewa itu karena ia menganggap dirinya lebih besar dari mereka.”Daniel 11:37 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Neither shall he regard the God of his fathers, nor the desire of women, nor regard any god: for he shall magnify himself above all.”Daniel 11:37 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Daniel 11:37?
Ayat ini menggambarkan raja yang durhaka, yang tidak menghormati dewa-dewa yang biasa disembah, bahkan mengabaikan apa yang dipuja perempuan. Dia meninggikan dirinya di atas semua ilah, menunjukkan kesombongan yang ekstrem dan pemberontakan terhadap hal-hal yang dianggap suci.
Renungan
Renungan Singkat Daniel 11:37
Hati-hati dengan kesombongan yang membuat kita merasa tidak butuh Tuhan atau orang lain. Mari kita rendah hati dan menghargai hal-hal yang baik dan kudus dalam hidup kita.
Tuhan, jauhkanlah aku dari kesombongan yang membuatku melupakan-Mu dan kebenaran-Mu. Amin.