Raja yang menghina allah nenek moyang
Daniel 11:37
Raja Utara yang Menghina Allah
PerikopRaja yang Membesarkan Diri · Daniel 11:36-45 →““Dia takkan mengindahkan allah nenek moyangnya, atau apa yang dipuja oleh para perempuan. Ilah mana pun takkan diindahkannya sebab terhadap semuanya itu dia akan meninggikan diri.”Daniel 11:37 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Juga para allah nenek moyangnya tidak akan diindahkannya; baik pujaan orang-orang perempuan maupun allah manapun juga tidak akan diindahkannya, Daniel 11.38–41 73 sebab terhadap semuanya itu ia akan membesarkan diri.”Daniel 11:37 · TB
Terjemahan Baru
“Raja itu tidak akan mengindahkan dewa mana pun yang disembah oleh nenek moyangnya, termasuk dewa pujaan para wanita. Ia tidak mempedulikan dewa-dewa itu karena ia menganggap dirinya lebih besar dari mereka.”Daniel 11:37 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Neither shall he regard the God of his fathers, nor the desire of women, nor regard any god: for he shall magnify himself above all.”Daniel 11:37 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Daniel 11:37?
Ayat ini menggambarkan raja yang durhaka, yang tidak menghormati dewa-dewa yang biasa disembah, bahkan mengabaikan apa yang dipuja perempuan. Dia meninggikan dirinya di atas semua ilah, menunjukkan kesombongan yang ekstrem dan pemberontakan terhadap hal-hal yang dianggap suci.
Latar belakang
Raja anti-Allah yang meninggikan diri
Malaikat menggambarkan seorang raja yang akan datang (sering diidentifikasi sebagai Antiokhus IV Epifanes) yang menolak allah nenek moyangnya dan dewa-dewi yang lazim disembah. Ia meninggikan diri melampaui semua ilah dan menempatkan dirinya sebagai yang tertinggi. Ini menandakan kesombongan yang absolut dan penentangan terhadap Allah.
Di mana
Babilonia
Dalam penglihatan, kemungkinan di tepi sungai Tigris
Kapan
± 536 SM
Pembuangan dan Pemulihan
Yang berbicara
Malaikat pembawa wahyu
Utusan surgawi yang menjelaskan sejarah kepada Daniel
Kepada
Daniel
Nabi dan hamba Allah di pembuangan Babel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יָשִׂים (yasim)
yasim · mengindahkan
memperhatikan, menghiraukan
אֱלֹהֵי אֲבֹתָיו (elohei avotav)
elohei avotav · allah nenek moyangnya
dewa-dewa yang disembah oleh leluhurnya
נָשִׁים (nashim)
nashim · perempuan
wanita (jamak)
Kata 'mengindahkan' menunjukkan penolakan total, bukan sekadar tidak peduli. Raja itu tidak menghormati warisan agama, juga tidak tunduk pada dewa populer—ia membangun sistem kepercayaannya sendiri yang berpusat pada kekuasaan.
Tahukah kamu
Allah yang dipuja perempuan
Frasa 'yang dipuja oleh para perempuan' mungkin merujuk pada dewa Tammuz, dewa kesuburan yang populer di kalangan wanita Timur Dekat kuno. Ini menunjukkan raja itu menolak agama tradisional dan bahkan dewa-dewi populer, tetapi menggantinya dengan pemujaan diri sendiri atau kekuasaan militer.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Daniel 11:37
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Daniel 11:37
✕ Sering dikira
Ayat ini hanya berlaku untuk nabi palsu zaman modern.
✓ Yang sebenarnya
Konteks aslinya tentang Antiokhus IV, tetapi juga menjadi pola bagi antikristus di akhir zaman.
✕ Sering dikira
Raja itu sama sekali tidak percaya pada roh atau dewa.
✓ Yang sebenarnya
Ia menghormati kekuatan militer dan benteng, mengganti allah tradisional dengan 'ilah benteng-benteng'.
Renungan
Renungan Singkat Daniel 11:37
Hati-hati dengan kesombongan yang membuat kita merasa tidak butuh Tuhan atau orang lain. Mari kita rendah hati dan menghargai hal-hal yang baik dan kudus dalam hidup kita.
Tuhan, jauhkanlah aku dari kesombongan yang membuatku melupakan-Mu dan kebenaran-Mu. Amin.