Daniel 10:1
“Pada tahun ketiga pemerintahan Koresh, raja Persia, suatu firman dinyatakan kepada Daniel, yang namanya disebut Beltsazar. Firman itu benar dan mengenai peperangan yang besar. Dia memahami firman itu dan memiliki pengertian tentang penglihatan itu.”Daniel 10:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Pada tahun ketiga pemerintahan Koresh, raja orang Persia, suatu firman dinyatakan kepada Daniel yang diberi nama Beltsazar; firman itu benar dan mengenai kesusahan yang besar. Maka dicamkannyalah firman itu dan diperhatikannyalah penglihatan itu.”Daniel 10:1 · TB
Terjemahan Baru
“Pada tahun ketiga pemerintahan Raja Koresh atas Persia, suatu pesan dinyatakan kepada Daniel alias Beltsazar. Pesan itu benar, tetapi sangat sukar untuk dimengerti. Ketika berusaha memahaminya Daniel menerima keterangan tentang arti pesan itu dalam suatu penglihatan.”Daniel 10:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“In the third year of Cyrus king of Persia a thing was revealed unto Daniel, whose name was called Belteshazzar; and the thing was true, but the time appointed was long: and he understood the thing, and had understanding of the vision.”Daniel 10:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Daniel 10:1?
Ayat ini mencatat bahwa pada tahun ketiga pemerintahan Koresh, Daniel menerima firman tentang peperangan besar. Ini menunjukkan bahwa Tuhan berbicara kepada umat-Nya pada waktu-waktu tertentu, dan Daniel diberi pengertian tentang penglihatan itu.
Renungan
Renungan Singkat Daniel 10:1
Tuhan masih berbicara kepada kita saat ini melalui firman-Nya. Luangkan waktu untuk membaca Alkitab dan meminta pengertian, karena Dia ingin menyatakan kehendak-Nya kepada kita.
Tuhan, bukalah mataku untuk memahami firman-Mu dan berilah aku pengertian seperti Daniel. Amin.