Bilangan 7:9
“Namun, kepada orang Kehat, Musa tidak memberikan apa-apa karena mereka bertugas mengangkut benda-benda suci di atas bahu mereka.”Bilangan 7:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi kepada bani Kehat tidak diberikannya apa-apa, karena pekerjaan mereka ialah mengurus barang-barang Bilangan 7.10–15 42 kudus, yang harus diangkat di atas bahunya.”Bilangan 7:9 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi orang-orang Kehat tidak menerima pedati atau sapi dari Musa, sebab barang-barang suci yang menjadi tanggung jawab mereka, harus mereka pikul di atas pundak.”Bilangan 7:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Tetapi marga Kehat tidak menerima apa pun karena mereka bertanggung jawab atas barang-barang kudus yang harus dipikul di atas bahu.”Bilangan 7:9 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“But unto the sons of Kohath he gave none: because the service of the sanctuary belonging unto them was that they should bear upon their shoulders.”Bilangan 7:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 7:9?
Kaum Kehat tidak diberi gerobak atau sapi karena tugas mereka mengangkut benda-benda kudus di atas bahu. Ini menunjukkan bahwa pelayanan yang dilakukan dengan tangan sendiri dan penuh tanggung jawab adalah berharga, meski tidak memerlukan alat bantu.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 7:9
Ada kalanya kamu harus 'menggendong' tanggung jawab secara langsung, tanpa bantuan fasilitas. Justru di situlah kesempatan untuk melayani dengan sepenuh hati dan ketekunan pribadi.
Tuhan, beri aku kekuatan dan ketekunan ketika aku harus membawa tugas-tugas kudus dengan tangan sendiri, tanpa andalan lain selain Engkau. Amin.