Persembahan Suku Efraim
Bilangan 7:47
Persembahan Para Pemimpin Israel
PerikopPenahbisan Tenda Suci · Bilangan 7:1-89 →“dua ekor sapi, lima ekor domba jantan, lima ekor kambing jantan, dan lima ekor anak domba jantan berumur setahun untuk kurban pendamaian. Itulah persembahan Elyasaf, anak Rehuel.”Bilangan 7:47 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dan untuk korban keselamatan dua ekor lembu, lima ekor domba jantan, lima ekor kambing jantan dan lima ekor domba berumur setahun. Itulah persembahan Elyasaf bin Rehuel.”Bilangan 7:47 · TB
Terjemahan Baru
“(7:12)”Bilangan 7:47 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(7:12)”Bilangan 7:47 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Eliasaph the son of Deuel.”Bilangan 7:47 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 7:47?
Elyasaf mempersembahkan dua ekor sapi, lima ekor domba jantan, lima ekor kambing jantan, dan lima ekor domba berumur setahun sebagai kurban pendamaian, yang menandakan ucapan syukur dan persekutuan dengan Allah.
Latar belakang
Elisama dari Efraim mempersembahkan kurban
Pada hari ketujuh, Elisama bin Amihud, pemimpin suku Efraim, mempersembahkan persembahan yang sama seperti pemimpin lainnya: piring perak, mangkuk perak, cawan emas berisi kemenyan, serta hewan untuk berbagai jenis kurban. Ini menegaskan partisipasi setiap suku dalam pentahbisan mezbah.
Di mana
Sinai
Di depan Tenda Suci
Kapan
±1440 SM
Perjalanan di padang gurun
Yang berbicara
Penulis Bilangan
Tradisi menghubungkan dengan Musa, tetapi kemungkinan besar diedit oleh para imam.
Kepada
Umat Israel di padang gurun
Mereka yang menyaksikan dedikasi mezbah.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אַיִל
ayil · domba jantan
Domba jantan dewasa yang kuat, sering dipakai untuk kurban bakaran.
כֶּבֶשׂ
keves · anak domba
Domba muda berumur satu tahun, melambangkan kepolosan dan pengorbanan.
סֹלֶת
solet · tepung halus
Tepung gandum terbaik, menunjukkan kualitas persembahan.
Kata-kata ini menyoroti kualitas dan kesempurnaan yang dituntut dalam persembahan, mencerminkan kekudusan Allah.
Tahukah kamu
Efraim dan Manasye
Efraim adalah suku yang kelak menjadi kuat di kerajaan utara. Dalam berkat Yakub, Efraim diangkat setara dengan Manasye, meskipun lebih muda.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 7:47
Keluaran 29:38
Kurban harian
“Inilah yang harus kauolah di atas mezbah itu: dua ekor domba berumur setahun, setiap hari tetap.”
Imamat 1:10
Domba jantan
“Jikalau persembahannya untuk korban bakaran adalah dari kambing domba, seekor domba jantan yang tidak bercela.”
Bilangan 7:87
Total kurban
“Jumlah keseluruhan binatang untuk kurban bakaran adalah 12 sapi jantan, 12 domba jantan, dan 12 domba jantan berumur setahun.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 7:47
✕ Sering dikira
Pengulangan yang panjang dianggap membosankan dan tidak perlu.
✓ Yang sebenarnya
Pengulangan ini bertujuan menekankan kesetiaan dan keseragaman ibadah.
✕ Sering dikira
Domba jantan selalu berarti Yesus dalam setiap konteks.
✓ Yang sebenarnya
Meski Yesus disebut Anak Domba Allah, di sini domba adalah bagian dari sistem kurban Perjanjian Lama.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 7:47
Kurban pendamaian adalah perayaan syukur atas kebaikan Tuhan. Kita bisa merayakan berkat Tuhan dengan berbagi kepada sesama dan mengundang mereka untuk bersukacita bersama.
Tuhan, jadikan kami pribadi yang selalu bersyukur dan mau berbagi berkat dengan orang lain, seperti Elyasaf yang mempersembahkan dengan limpah. Amin.