Hari kelima: Selumiel dari Simeon
Bilangan 7:37
Persembahan Para Pemimpin Israel
PerikopPenahbisan Tenda Suci · Bilangan 7:1-89 →“Persembahannya berupa sebuah piring perak seberat 130 syikal, sebuah mangkuk perak seberat 70 syikal, menurut syikal kudus. Keduanya berisi penuh tepung halus yang dicampur dengan minyak untuk persembahan sajian.”Bilangan 7:37 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Persembahannya ialah satu pinggan perak, seratus tiga puluh syikal timbangannya, dan satu bokor Bilangan 7.38–43 46 penyiraman dari perak, tujuh puluh syikal beratnya, ditimbang menurut syikal kudus, keduanya berisi tepung yang terbaik, diolah dengan minyak, untuk korban sajian;”Bilangan 7:37 · TB
Terjemahan Baru
“(7:12)”Bilangan 7:37 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(7:12)”Bilangan 7:37 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“His offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:”Bilangan 7:37 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 7:37?
Pada hari kelima, Selumiel bin Zurisyadai, pemimpin suku Simeon, mempersembahkan persembahan penahbisan untuk mezbah, yaitu piring perak, mangkuk perak, dan cawan emas berisi kemenyan.
Latar belakang
Pemimpin Simeon membawa persembahan
Pada hari kelima upacara penahbisan mezbah, Selumiel bin Zurisyadai, pemimpin suku Simeon, maju ke depan Kemah Suci. Ia mempersembahkan persembahan yang sama seperti pemimpin-pemimpin sebelumnya: piring perak, mangkuk perak, cawan emas, dan hewan-hewan kurban.
Di mana
Padang Gurun Sinai
Di depan Kemah Suci, saat persembahan penahbisan mezbah
Kapan
~1445 SM
Perjalanan menuju Kanaan
Yang berbicara
Pencerita kitab Bilangan
Tradisi mengaitkan dengan Musa, tokoh sentral yang menulis catatan perjalanan umat.
Kepada
Pembaca Alkitab
Semua orang yang ingin memahami sejarah umat Israel di padang gurun.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שְׁלוּמִיאֵל
Shelumiel · Selumiel
Nama yang berarti 'Allah adalah kedamaianku'.
קָרְבָּן
qorban · persembahannya
Korban yang dibawa mendekat kepada Allah.
מַטֶּה
matteh · suku
Tongkat atau suku, menandakan identitas dan kepemimpinan.
Kata 'qorban' mengingatkan bahwa persembahan adalah cara mendekat kepada Allah, dan nama Selumiel yang penuh damai menunjukkan bahwa setiap pribadi dapat membawa damai dalam ibadah.
Tahukah kamu
Simeon: suku yang terkait dengan kekerasan
Simeon adalah anak Yakub yang terkenal karena kekejamannya terhadap Sikhem, namun di sini pemimpinnya ikut serta dalam ibadah yang kudus, menunjukkan bahwa setiap suku mendapat tempat di hadapan Allah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 7:37
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 7:37
✕ Sering dikira
Mengira hanya orang Lewi yang boleh mempersembahkan korban.
✓ Yang sebenarnya
Pemimpin suku-suku lain pun membawa persembahan, menunjukkan keterlibatan semua umat.
✕ Sering dikira
Menganggap Selumiel adalah tokoh yang tidak penting.
✓ Yang sebenarnya
Ia adalah pemimpin suku Simeon, salah satu dari dua belas suku Israel yang tercatat secara spesifik.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 7:37
Setiap pemimpin punya giliran untuk memberi. Kita tidak perlu membandingkan pemberian kita dengan orang lain, cukup berikan yang terbaik sesuai kemampuan kita.
Tuhan, ajari aku untuk memberi dengan sukacita pada waktuku, tanpa iri pada orang lain. Amin.