Larangan Melihat
Bilangan 4:20
Ketetapan untuk Menjaga Kesucian
PerikopTugas Keluarga Kehat · Bilangan 4:1-20 →“tetapi mereka tidak boleh masuk melihat barang-barang kudus itu. Jika mereka melihatnya, walaupun hanya sebentar, mereka pasti mati.””Bilangan 4:20 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi janganlah orang Kehat masuk ke dalam untuk melihat barang-barang kudus itu walau sesaatpun, nanti mereka mati."”Bilangan 4:20 · TB
Terjemahan Baru
“(4:15)”Bilangan 4:20 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Keturunan Kehat tidak boleh melihat barang-barang kudus itu sesaat pun, karena mereka akan mati bila melihatnya.””Bilangan 4:20 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“But they shall not go in to see when the holy things are covered, lest they die.”Bilangan 4:20 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 4:20?
Ayat ini memperingatkan agar orang Kehat tidak boleh masuk melihat barang-barang kudus, meski hanya sesaat, karena akan mati. Ini menekankan betapa kudusnya hal-hal itu dan betapa seriusnya Tuhan dalam menjaga kekudusan-Nya. Ini juga mengajarkan batasan yang harus dihormati dalam mendekati Yang Mahakudus.
Latar belakang
Melihat Saja Membawa Maut
Ayat ini melarang orang Kehat untuk melihat barang-barang kudus, bahkan sekilas. Ini menunjukkan bahwa kekudusan Allah begitu dahsyat sehingga pandangan manusia yang tidak layak pun berakibat fatal.
Di mana
Gunung Sinai
Di kaki gunung, di tengah perkemahan Israel
Kapan
~1440 SM
Perjalanan di Padang Gurun
Yang berbicara
TUHAN
Allah Israel, yang berbicara dengan otoritas
Kepada
Musa dan Harun
Pemimpin Israel, saudara kandung
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
ראה
ra'ah · melihat
memandang, mengamati
קדש
qodesh · barang kudus
sesuatu yang dipisahkan, suci
מות
mut · mati
mati, berakhir
Kata 'melihat' dalam bahasa Ibrani bisa berarti lebih dari sekadar menatap; itu menunjukkan perhatian yang tidak sopan terhadap yang kudus, yang berakibat maut.
Tahukah kamu
Bahaya Melihat
Dalam tradisi Yahudi, ada larangan melihat imam besar saat mengucapkan nama Allah di Yom Kippur karena dianggap terlalu kudus.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 4:20
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 4:20
✕ Sering dikira
Tuhan melarang orang melihat barang kudus karena Dia menyembunyikan sesuatu.
✓ Yang sebenarnya
Larangan itu adalah bentuk perlindungan, bukan rahasia yang disembunyikan.
✕ Sering dikira
Kita hari ini harus takut mendekat kepada Allah.
✓ Yang sebenarnya
Dalam Perjanjian Baru, kita dapat menghampiri Allah dengan berani melalui Kristus.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 4:20
Ada batasan yang Tuhan tetapkan dalam hidup kita, baik dalam hal moral maupun spiritual. Jangan coba-coba melanggar batas itu karena bisa berakibat fatal. Hormatilah kekudusan Tuhan dengan menjaga hati dan tindakan kita.
Ya Tuhan, beri aku rasa hormat yang dalam akan kekudusan-Mu, dan jauhkan aku dari tindakan yang tidak menghormati batas yang Engkau tetapkan. Amin.