Meninggalkan Ritma, berkemah di Rimon-Peros
Bilangan 33:19
Daftar Perjalanan di Padang Gurun
“Dari Ritma, mereka menuju ke Rimon-Peros dan berkemah di sana.”Bilangan 33:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mereka berangkat dari Ritma, lalu berkemah di Rimon-Peros.”Bilangan 33:19 · TB
Terjemahan Baru
“(33:15)”Bilangan 33:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(33:15)”Bilangan 33:19 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And they departed from Rithmah, and pitched at Rimmonparez.”Bilangan 33:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 33:19?
Ayat ini mencatat perjalanan Israel dari Ritma ke Rimon-Peros, salah satu dari banyak tempat persinggahan di padang gurun. Ini menunjukkan bahwa perjalanan menuju tanah perjanjian tidak langsung, tetapi melalui banyak tahap. Setiap tempat memiliki makna historis bagi umat Israel.
Latar belakang
Perhentian ke-19
Umat Israel melanjutkan perjalanan dari Ritma dan tiba di Rimon-Peros. Mereka berkemah di sana sebentar sebelum melanjutkan lagi. Ini bagian dari daftar panjang tempat persinggahan selama 40 tahun di padang gurun.
Di mana
Rimon-Peros
Padang gurun, di tengah perjalanan dari Sinai menuju Kadesh
Kapan
~1440 SM
Pengembaraan di padang gurun
Yang berbicara
Musa
Pemimpin umat Israel, ~120 tahun, setia mencatat perjalanan
Kepada
Umat Israel
Bangsa pilihan yang sedang dalam pengembaraan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
חָנָה
chanah · berkemah
Mendirikan kemah atau tinggal sementara
רִמּוֹן
rimmon · Rimon
Delima, buah yang melambangkan kesuburan
פֶּרֶץ
perets · Peros
Penerobosan, pecahan, atau pelanggaran
Nama tempat sering mengandung makna spiritual; Rimon-Peros bisa mengingatkan pada 'delima yang pecah'—buah yang manis namun harus dipecahkan untuk dinikmati, mirip proses pengujian Tuhan.
Tahukah kamu
Nama yang Penuh Makna
Rimon-Peros mungkin berarti 'delima yang patah' atau 'semak delima', namun lokasinya tidak diketahui pasti hingga hari ini.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 33:19
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 33:19
✕ Sering dikira
Rimon-Peros adalah tempat yang penting dan besar.
✓ Yang sebenarnya
Tidak ada catatan kejadian penting di sana; hanya satu dari banyak tempat persinggahan.
✕ Sering dikira
Nama tempat ini tidak memiliki arti teologis.
✓ Yang sebenarnya
Nama Ibrani sering sarat makna, dan 'delima yang pecah' bisa menjadi simbol ujian.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 33:19
Hidup ini sering terasa seperti perjalanan panjang dengan banyak persinggahan. Jangan berkecil hati saat prosesmu terasa lambat; setiap langkah adalah bagian dari rencana Tuhan. Belajarlah untuk menemukan kehadiran-Nya di setiap 'Rimon-Peros' dalam hidupmu.
Tuhan, ajari aku untuk percaya pada proses yang Engkau rancang, dan beri aku kesabaran di setiap persinggahan hidupku. Amin.