Melanjutkan Perjalanan ke Hazerot
Bilangan 33:17
Perjalanan Panjang dari Mesir ke Tanah Perjanjian
PerikopPerjalanan Israel dari Mesir · Bilangan 33:1-56 →“Dari Kibrot-Taawa, mereka menuju ke Hazerot dan berkemah di sana.”Bilangan 33:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mereka berangkat dari Kibrot-Taawa, lalu berkemah di Hazerot.”Bilangan 33:17 · TB
Terjemahan Baru
“(33:15)”Bilangan 33:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(33:15)”Bilangan 33:17 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And they departed from Kibrothhattaavah, and encamped at Hazeroth.”Bilangan 33:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 33:17?
Ayat ini mencatat bahwa dari Kibrot-Taawa mereka menuju dan berkemah di Hazerot. Hazerot adalah salah satu tempat persinggahan yang juga terkait dengan kisah Miriam dan Harun yang bersungut-sungut tentang istri Musa, yang menunjukkan bahwa Allah memperhatikan perkataan dan sikap kita.
Latar belakang
Tiba di Hazerot
Dari Kibrot-Taawa, mereka berangkat ke Hazerot dan berkemah di sana. Hazerot adalah perkemahan yang cukup penting, karena di sinilah Miryam dan Harun mengkritik Musa karena istrinya yang orang Kush, dan Miryam dihukum kusta selama tujuh hari.
Di mana
Hazerot
Di padang gurun, lokasi perkemahan
Kapan
~1440 SM
Pengembaraan di Padang Gurun
Yang berbicara
Musa
Pemimpin Israel, ~120 tahun, setia meski lelah
Kepada
Umat Israel
Bangsa pilihan yang sedang mengembara
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
חצרות
Hatserot · Hazerot
perkampungan, tempat berpagar, atau desa-desa
נסע
nasa · berangkat
berjalan, memindahkan kemah
חנה
chanah · berkemah
mendirikan kemah, tinggal sementara
Nama Hazerot berarti 'halaman' atau 'perkampungan', menunjukkan tempat yang mungkin lebih ramai dari sekadar padang gurun. Di tempat yang tampaknya aman ini, konflik internal justru muncul.
Tahukah kamu
Hazerot Tempat Miryam Dihukum Kusta
Menurut Bilangan 12, di Hazerot-lah Miryam dan Harun bersungut-sungut tentang istri Musa yang orang Kush. Miryam dihukum kusta dan harus dikucilkan tujuh hari, sehingga perjalanan tertunda.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 33:17
Bilangan 12:1
Peristiwa di Hazerot
“Miryam dan Harun berbicara menentang Musa karena istri orang Kush yang diambilnya.”
Ulangan 1:1
Daftar tempat perjalanan
“Inilah perkataan yang disampaikan Musa kepada seluruh orang Israel di seberang Yordan, di padang gurun, di Araba-Yordan, di hadapan Suf.”
Mazmur 106:25
Pola bersungut-sungut
“Mereka bersungut-sungut di dalam kemah mereka, tidak mendengarkan suara TUHAN.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 33:17
✕ Sering dikira
Menganggap Hazerot tidak penting karena hanya disebut sebagai tempat persinggahan.
✓ Yang sebenarnya
Hazerot menjadi saksi konflik keluarga dan pengajaran tentang otoritas Musa.
✕ Sering dikira
Mengira semua tempat perhentian selalu damai.
✓ Yang sebenarnya
Beberapa tempat, seperti Hazerot, justru menjadi momen ketegangan dan hukuman.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 33:17
Perjalanan hidup kita terus berlanjut, tetapi Allah selalu mengajarkan hal-hal baru. Belajarlah dari pengalaman masa lalu dan jangan mengulangi kesalahan yang sama, terutama dalam hal perkataan dan sikap hati.
Ya Tuhan, perbarui hatiku setiap hari, agar aku tidak jatuh ke dalam dosa yang sama dan tetap bertumbuh dalam perjalanan imanku. Amin.