Bilangan 33:1
“Inilah perjalanan umat Israel ketika mereka keluar dari Mesir, kelompok-kelompok pasukan yang dipimpin oleh Musa dan Harun.”Bilangan 33:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Inilah tempat-tempat persinggahan orang Israel, setelah mereka keluar dari tanah Mesir, pasukan demi pasukan, di bawah pimpinan Musa dan Harun;”Bilangan 33:1 · TB
Terjemahan Baru
“Sesudah bangsa Israel meninggalkan Mesir, dalam barisan menurut suku bangsa masing-masing di bawah pimpinan Musa dan Harun, mereka singgah di beberapa tempat.”Bilangan 33:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Musa dan Harun memimpin bangsa Israel keluar dari Mesir, pasukan demi pasukan. Inilah tempat-tempat perhentian Israel di mana mereka berkemah.”Bilangan 33:1 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“These are the journeys of the children of Israel, which went forth out of the land of Egypt with their armies under the hand of Moses and Aaron.”Bilangan 33:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 33:1?
Bilangan 33:1 mencatat bahwa orang Israel keluar dari Mesir dalam kelompok-kelompok pasukan, dipimpin oleh Musa dan Harun. Ini menunjukkan perjalanan mereka bukan kacau, tapi terorganisir dan di bawah kepemimpinan yang Allah tetapkan.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 33:1
Hidup kita juga bisa terasa seperti perjalanan yang panjang. Biarlah kita belajar untuk teratur dan mau dipimpin, seperti orang Israel yang berjalan dalam kelompok yang dipimpin.
Tuhan, ajari aku untuk hidup teratur dan mau dipimpin oleh-Mu dalam setiap langkah hidupku. Amin.