Bilangan 31:54
“Musa dan Imam Eleazar menerima emas dari kepala pasukan seribu dan seratus dan membawanya ke tenda pertemuan sebagai tanda peringatan bagi orang Israel di hadapan TUHAN.”Bilangan 31:54 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Setelah Musa dan imam Eleazar menerima emas itu dari pihak kepala-kepala pasukan seribu dan kepala-kepala pasukan seratus, maka mereka membawanya ke dalam Kemah Pertemuan sebagai peringatan di hadapan TUHAN untuk mengingat orang Israel.”Bilangan 31:54 · TB
Terjemahan Baru
“Maka Musa dan Imam Eleazar membawa emas itu ke Kemah TUHAN supaya TUHAN melindungi bangsa Israel.”Bilangan 31:54 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Semua emas yang diterima Eleazar dan Musa dari para pemimpin perang ditaruh dalam kemah TUHAN sebagai tanda terima kasih kepada-Nya dan sekaligus permohonan supaya TUHAN tetap menyertai bangsa Israel.”Bilangan 31:54 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Moses and Eleazar the priest took the gold of the captains of thousands and of hundreds, and brought it into the tabernacle of the congregation, for a memorial for the children of Israel before the LORD.”Bilangan 31:54 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 31:54?
Musa dan Imam Eleazar membawa emas persembahan itu ke tenda pertemuan sebagai tanda peringatan bagi orang Israel di hadapan Tuhan, mengingatkan mereka akan kesetiaan dan pemeliharaan Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 31:54
Peringatan akan karya Tuhan penting agar kita tidak melupakan kebaikan-Nya. Buatlah tanda atau cara untuk mengingat berkat-berkat Tuhan dalam hidup Anda.
Tuhan, tolong kami untuk selalu mengingat dan bersyukur atas segala kebaikan-Mu. Amin.