Bilangan 30:15
“Namun, jika suaminya membatalkannya setelah nazar dan janji itu diucapkan, maka dia akan menanggung kesalahan istrinya.””Bilangan 30:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi jika ia baru membatalkannya beberapa lama setelah didengarnya, maka ia akan menanggung akibat kesalahan isterinya."”Bilangan 30:15 · TB
Terjemahan Baru
“Kalau di kemudian hari suaminya itu membatalkan kaul atau janji istrinya, maka suaminya itulah yang harus menanggung akibat pembatalan itu.”Bilangan 30:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Kalau di kemudian hari suami itu melarang istrinya memenuhi sumpah itu, maka si suami akan menanggung akibat pelanggaran sumpah istrinya.””Bilangan 30:15 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“But if he shall any ways make them void after that he hath heard them; then he shall bear her iniquity.”Bilangan 30:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 30:15?
Ayat ini berbicara tentang konsekuensi jika suami membatalkan nazar istrinya setelah sebelumnya diam dan tampak menyetujui. Suami akan menanggung kesalahan istrinya, artinya dia bertanggung jawab atas pelanggaran nazar tersebut. Ini menekankan pentingnya konsistensi dan kehati-hatian dalam keputusan, serta tanggung jawab yang menyertai otoritas.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 30:15
Keputusan yang kita ambil memiliki konsekuensi, dan jika kita terlambat menarik dukungan, kita bisa menanggung akibatnya. Belajarlah untuk memikirkan matang-matang sebelum menyetujui sesuatu, dan jika perlu mengubah keputusan, lakukan dengan bijak dan penuh tanggung jawab.
Ya Tuhan, mampukan kami untuk mengambil keputusan dengan bijak dan bertanggung jawab atas setiap janji yang kami dukung. Amin.