Menghitung Anak Sulung Israel
Bilangan 3:43
Suku Lewi dan Penebusan Anak Sulung
PerikopOrang Lewi Menggantikan Anak Sulung · Bilangan 3:40-51 →“Jumlah semua anak laki-laki sulung yang berusia satu bulan ke atas adalah 22.273 orang.”Bilangan 3:43 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Semua anak sulung laki-laki yang dicatat namanya dalam pencatatan itu, yakni yang berumur satu bulan ke atas, ada dua puluh dua ribu dua ratus tujuh puluh tiga orang.”Bilangan 3:43 · TB
Terjemahan Baru
“yang berumur satu bulan ke atas. Mereka semua berjumlah 22.273 orang.”Bilangan 3:43 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“sehingga diketahui jumlah semua laki-laki sulung dari suku-suku Israel selain Lewi adalah 22.273 orang.”Bilangan 3:43 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And all the firstborn males by the number of names, from a month old and upward, of those that were numbered of them, were twenty and two thousand two hundred and threescore and thirteen.”Bilangan 3:43 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 3:43?
Ayat ini mencatat hasil sensus anak sulung laki-laki Israel yang berusia satu bulan ke atas, yaitu 22.273 orang. Angka ini penting karena menjadi dasar perbandingan dengan jumlah orang Lewi (22.000) untuk menentukan berapa banyak orang yang perlu ditebus.
Latar belakang
Jumlah Anak Sulung Dicatat
Setelah menghitung suku Lewi, Tuhan memerintahkan Musa untuk mendaftar semua anak laki-laki sulung Israel yang berumur satu bulan ke atas. Hasilnya adalah 22.273 orang, sedikit lebih banyak daripada jumlah orang Lewi.
Di mana
Padang Gurun Sinai
Di perkemahan Israel, saat Musa mencatat sensus
Kapan
~1440 SM
Pengembaraan di padang gurun
Yang berbicara
Narator Kitab Bilangan
Penulis sejarah Israel, tradisional dikaitkan dengan Musa
Kepada
Pembaca kitab Bilangan
Umat Israel yang belajar tentang cara Tuhan memelihara mereka
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בְּכוֹר
bekhor · laki-laki sulung
anak laki-laki pertama yang lahir dari kandungan
בֶּן־חֹדֶשׁ
ben-chodesh · berusia satu bulan
berumur sebulan, usia minimum untuk dihitung dalam sensus ini
וָמַעְלָה
vama'lah · ke atas
dan ke atas, menunjukkan 'atau lebih'
Sebutan 'anak sulung' menekankan hak istimewa dan tanggung jawab, dan batas usia satu bulan menunjukkan bahwa sejak awal kehidupan, mereka sudah dianggap penting bagi Tuhan.
Tahukah kamu
Angka yang Spesifik
Angka 22.273 terlihat sangat presisi, menunjukkan bahwa sensus benar-benar dilakukan dengan teliti. Perbedaan 273 orang inilah yang kemudian menentukan uang tebusan yang harus dibayar.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 3:43
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 3:43
✕ Sering dikira
Mengira angka itu hanya catatan administratif tanpa makna rohani.
✓ Yang sebenarnya
Angka ini menunjukkan kesetiaan Tuhan dalam memenuhi kebutuhan tebusan.
✕ Sering dikira
Berpikir semua anak sulung harus ditebus secara individu.
✓ Yang sebenarnya
Hanya mereka yang melebihi jumlah orang Lewi yang perlu ditebus.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 3:43
Jumlah yang tepat menunjukkan bahwa Allah peduli pada detail dan setiap individu. Dalam hidup kita, tidak ada yang terlewat dari pandangan-Nya; setiap orang berharga di mata-Nya.
Tuhan, terima kasih Engkau menghitung setiap orang dan setiap dari kami berharga di mata-Mu. Amin.