Keturunan Gerson
Bilangan 3:18
Silsilah dan Tugas Suku Lewi
PerikopOrang Lewi -- Pelayan Para Imam · Bilangan 3:5-39 →“Inilah nama anak-anak Gerson menurut suku mereka: Libni dan Simei.”Bilangan 3:18 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Inilah nama anak-anak Gerson dan kaum-kaum mereka: Libni dan Simei.”Bilangan 3:18 · TB
Terjemahan Baru
“(3:17)”Bilangan 3:18 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Gerson memiliki dua anak laki-laki bernama Libni dan Simei. Kehat memiliki empat anak laki-laki bernama Amram, Yisar, Hebron, dan Uziel. Merari memiliki dua anak laki-laki bernama Mahli dan Musi. Nama setiap cucu Lewi ini masing-masing menjadi marga.”Bilangan 3:18 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And these are the names of the sons of Gershon by their families; Libni, and Shimei.”Bilangan 3:18 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 3:18?
Anak-anak Gerson adalah Libni dan Simei, yang merupakan cikal bakal keluarga orang Gerson. Mereka mendapat tugas khusus dalam pelayanan Kemah Suci, seperti mengurus tenda dan tirai.
Latar belakang
Dua anak Gerson
Ayat ini merinci anak-anak Gerson: Libni dan Simei. Mereka membentuk dua keluarga dalam kaum Gerson yang akan bertanggung jawab atas penutup dan tirai Kemah Suci.
Di mana
Gunung Sinai
Di kaki gunung, di tengah perkemahan
Kapan
~1440 SM
Perjalanan di padang gurun
Yang berbicara
Penulis Kitab Bilangan
Tradisi Yahudi mengaitkan penulisan Taurat dengan Musa, tetapi teks ini ditulis kemudian dengan beberapa sumber.
Kepada
Umat Israel di padang gurun
Sekelompok orang yang baru keluar dari Mesir, sedang dalam perjalanan ke Kanaan.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מִשְׁפָּחָה
mishpachah · keluarga
kelompok keluarga besar, kaum, atau klan.
לִבְנִי
Livni · Libni
nama anak Gerson; mungkin berarti 'putih' atau 'terbuat dari batu bata'.
שִׁמְעִי
Shimei · Simei
nama anak Gerson yang lain; mungkin berarti 'terkenal' atau 'pendengar'.
Istilah 'keluarga' atau 'mishpachah' menunjukkan bahwa identitas suku Lewi dibangun dari unit-unit keluarga, dan setiap keluarga memiliki peran yang jelas dalam pelayanan ibadah.
Tahukah kamu
Nama yang berbicara
Nama 'Libni' mungkin terkait dengan kata 'lebah' atau 'putih', sementara 'Simei' berarti 'terkenal' atau 'terdengar'. Nama-nama ini sering kali memiliki makna doa atau harapan orang tua.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 3:18
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 3:18
✕ Sering dikira
Mengira semua orang Lewi bisa menjadi imam.
✓ Yang sebenarnya
Hanya keturunan Harun yang menjadi imam; orang Lewi dari keluarga Gerson punya tugas lain.
✕ Sering dikira
Mengira Libni dan Simei adalah anak-anak Gerson yang lahir di Mesir dan ikut keluar.
✓ Yang sebenarnya
Mereka mungkin lahir di Mesir atau di padang gurun, tetapi tidak jelas; yang penting adalah peran mereka sebagai kepala kaum.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 3:18
Setiap orang punya tugas spesifik dalam tubuh Kristus, tidak ada yang lebih penting atau kurang penting. Jangan merasa rendah diri jika tugasmu tidak terlihat; lakukan dengan sepenuh hati untuk Tuhan.
Tuhan, terima kasih karena Engkau memberi kami peran dalam pekerjaan-Mu; bantu kami melakukannya dengan sukacita dan kerendahan hati. Amin.