Bilangan 3:15
““Catatlah jumlah orang Lewi menurut keluarga dan suku mereka. Hitung semua laki-laki yang berusia sebulan atau lebih.””Bilangan 3:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“"Catatlah bani Lewi menurut puak- puak dan kaum-kaum mereka; semua laki-laki yang berumur satu bulan ke atas harus kaucatat."”Bilangan 3:15 · TB
Terjemahan Baru
“membuat daftar orang-orang Lewi menurut kaum dan keluarganya masing-masing; setiap anak laki-laki yang berumur satu bulan ke atas harus dicatat namanya.”Bilangan 3:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
““Adakanlah sensus untuk semua laki-laki suku Lewi yang berumur satu bulan ke atas menurut keluarga dan marga mereka masing-masing.””Bilangan 3:15 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Number the children of Levi after the house of their fathers, by their families: every male from a month old and upward shalt thou number them.”Bilangan 3:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 3:15?
Musa diperintahkan untuk menghitung semua laki-laki Lewi berusia satu bulan ke atas, bukan hanya yang dewasa. Ini menunjukkan bahwa sejak bayi pun, orang Lewi sudah dianggap bagian dari suku yang dipisahkan untuk melayani Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 3:15
Anak-anak sering dianggap belum mampu melayani, tapi Tuhan melihat mereka sebagai bagian dari rencana-Nya. Jangan remehkan anak-anak di sekitarmu; doakan dan bimbing mereka untuk mengenal Tuhan sejak dini.
Tuhan, terima kasih karena Engkau menerima kami sejak usia muda; tolong kami untuk menghargai dan membina anak-anak dalam iman. Amin.