Bilangan 20:21
“Edom tidak mengizinkan orang Israel melewati negerinya, lalu orang Israel membelok darinya.”Bilangan 20:21 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ketika orang Edom tidak mau mengizinkan orang Israel lalu dari daerahnya, maka orang Israel menyimpang meninggalkannya.”Bilangan 20:21 · TB
Terjemahan Baru
“Maka orang Israel berbalik dan mencari jalan lain sebab tidak diizinkan orang Edom melalui daerah mereka.”Bilangan 20:21 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Karena Edom melarang bangsa Israel untuk lewat, bangsa Israel terpaksa berbalik dan pergi melewati jalan lain.”Bilangan 20:21 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Thus Edom refused to give Israel passage through his border: wherefore Israel turned away from him.”Bilangan 20:21 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 20:21?
Edom tidak mengizinkan Israel lewat, sehingga Israel harus memutar jalan, menghindari konflik dan mencari rute alternatif.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 20:21
Ketika jalan tertutup, Tuhan bisa membuka jalan lain. Belajar untuk fleksibel dan tidak putus asa saat rencana gagal.
Tuhan, bukakanlah jalan bagiku saat pintu tertutup, dan berikan aku keberanian untuk berbelok, Amin.