Bilangan 2:25
“Perkemahan Dan harus berada di sebelah utara, menurut pasukan-pasukannya. Pemimpin suku Dan ialah Ahiezer, anak Amisyadai.”Bilangan 2:25 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Panji-panji laskar Dan adalah di sebelah utara, menurut pasukan- pasukan mereka. Pemimpin bani Dan ialah Ahiezer bin Amisyadai.”Bilangan 2:25 · TB
Terjemahan Baru
“Di sebelah utara, laskar yang bernaung di bawah panji kesatuan Dan harus berkemah menurut pasukan dengan pemimpinnya masing-masing dalam susunan ini: (Suku-Pemimpin-Jumlah orang), Dan-Ahiezer anak Amisyadai-62.700, Asyer-Pagiel anak Okhran-41.500, Naftali-Ahira anak Enan-53.400; Seluruhnya: 157.600. Kesatuan Dan berangkat sebagai yang terakhir.”Bilangan 2:25 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
““Kelompok pasukan Dan harus berkemah di sebelah utara, menurut regu mereka. Berikut ini adalah ketiga suku dalam perkemahan kelompok pasukan Dan, beserta nama pemimpin mereka dan jumlah pasukan yang tercatat: Suku ~~ Pemimpin ~~ Jumlah # Dan ~~ Ahiezer anak Amisyadai ~~ 62.700”Bilangan 2:25 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The standard of the camp of Dan shall be on the north side by their armies: and the captain of the children of Dan shall be Ahiezer the son of Ammishaddai.”Bilangan 2:25 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 2:25?
Ayat ini menempatkan suku Dan di sisi utara perkemahan, dengan Ahiezer bin Amisyadai sebagai pemimpinnya. Pasukan Dan berjumlah 62.700 orang, siap untuk berangkat sebagai bagian dari barisan terakhir dalam perjalanan umat Israel.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 2:25
Setiap suku punya posisi dan tugas masing-masing dalam rencana Tuhan. Kita tidak perlu membandingkan diri dengan orang lain; fokuslah pada panggilan yang Tuhan berikan, sekecil apa pun itu.
Tuhan, ajari aku untuk setia pada posisi dan panggilan yang Engkau berikan, seperti suku Dan yang berangkat pada urutan terakhir dengan ketaatan. Amin.