Peraturan persepuluhan untuk orang Lewi
Bilangan 18:26
Bagian Imam dan Orang Lewi
““Katakanlah kepada orang Lewi: Orang Israel harus memberikan sepersepuluh dari semua yang mereka miliki kepada TUHAN dan orang Lewi juga harus memberikan sepersepuluh darinya sebagai persembahan.”Bilangan 18:26 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“"Lagi haruslah engkau berbicara kepada orang Lewi dan berkata kepada mereka: Apabila kamu menerima dari pihak orang Israel persembahan Bilangan 18.27–29 114 persepuluhan yang Kuberikan kepadamu dari pihak mereka sebagai milik pusakamu, maka haruslah kamu mempersembahkan sebagian dari padanya sebagai persembahan khusus kepada TUHAN, yakni persembahan persepuluhanmu dari persembahan persepuluhan itu,”Bilangan 18:26 · TB
Terjemahan Baru
“menyampaikan perintah ini kepada orang Lewi: Apabila kamu menerima dari orang Israel persembahan sepersepuluhan yang diserahkan TUHAN kepadamu untuk bagianmu, kamu harus memberi sepersepuluh bagiannya kepada TUHAN untuk persembahan khususmu.”Bilangan 18:26 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
““Katakanlah ini kepada para pelayan suku Lewi: Ketika kalian menerima persembahan perpuluhan itu, kalian harus mempersembahkan sepersepuluhnya kepada-Ku. Perpuluhan kalian ini memang berasal dari perpuluhan umat Israel tetapi dianggap sama dengan apa yang mereka berikan dari panen gandum dan perasan air anggur mereka.”Bilangan 18:26 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Thus speak unto the Levites, and say unto them, When ye take of the children of Israel the tithes which I have given you from them for your inheritance, then ye shall offer up an heave offering of it for the LORD, even a tenth part of the tithe.”Bilangan 18:26 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 18:26?
Orang Lewi juga harus mempersembahkan persepuluhan dari apa yang mereka terima. Mereka tidak terkecuali dari prinsip memberi kepada Tuhan, karena mereka juga menerima berkat dari umat Israel.
Latar belakang
Orang Lewi memberi dari persepuluhan
TUHAN menjelaskan bahwa orang Lewi harus mempersembahkan sepersepuluh dari persepuluhan yang mereka terima dari bangsa Israel, sebagai persembahan khusus bagi TUHAN.
Di mana
Gurun Sinai
Di kemah pertemuan, saat Israel berkemah
Kapan
~1440 SM
Perjalanan di padang gurun
Yang berbicara
TUHAN
Allah Israel, pemberi hukum
Kepada
Musa
Pemimpin Israel, perantara Allah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מעשר
ma'asar · sepersepuluh
sepersepuluh bagian
מן
min · dari padanya
dari atau sebagian dari
יהוה
YHWH · TUHAN
nama Allah, Yang Maha Ada
Kata 'ma'asar' (sepersepuluh) dan 'min' (dari) menunjukkan bahwa orang Lewi mengambil dari bagian mereka dan mengembalikan sebagian kepada Allah, mengajarkan kemurahan hati di segala keadaan.
Tahukah kamu
Persepuluhan bukan hanya dari hasil pertanian
Persepuluhan juga dapat berupa ternak dan hasil lainnya, dan ini adalah cara mendukung pelayanan dan imam.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 18:26
Bilangan 18:21
Persepuluhan diberikan
“Sesungguhnya Aku berikan kepada orang Lewi segala persembahan persepuluhan di Israel menjadi milik pusaka mereka, sebagai balasan pekerjaan mereka melayani di kemah pertemuan.”
Maleakhi 3:10
Berikan persepuluhan
“Bawalah seluruh persembahan persepuluhan itu ke dalam rumah perbendaharaan, supaya ada makanan di rumah-Ku dan ujilah Aku, firman TUHAN semesta alam, apakah Aku tidak membukakan bagimu tingkap-tingkap langit dan mencurahkan berkat kepadamu sampai berlimpah-limpah.”
2 Tawarikh 31:5
Contoh persepuluhan
“Dan segera setelah perintah itu tersiar, orang Israel membawa dalam jumlah yang besar hasil pertama dari gandum, anggur, minyak, madu, dan segala macam hasil bumi, dan mereka membawa persembahan persepuluhan dari segala sesuatu dalam jumlah yang melimpah.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 18:26
✕ Sering dikira
Mengira orang Lewi dikecualikan dari memberi persepuluhan.
✓ Yang sebenarnya
Orang Lewi juga harus memberi dari yang mereka terima, menunjukkan prinsip memberi berlaku untuk semua.
✕ Sering dikira
Memahami persepuluhan sebagai kewajiban semata, bukan respons kasih.
✓ Yang sebenarnya
Persepuluhan adalah cara menghormati Allah dan mendukung pekerjaan-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 18:26
Tidak ada yang terlalu 'rohani' untuk tidak memberi. Orang Lewi yang melayani di bait pun tetap memberi, menunjukkan bahwa memberi adalah respons syukur bagi setiap orang, apa pun panggilan hidupnya.
Tuhan, ajarku untuk memberi dengan sukacita dari apa pun yang aku terima, karena semua milik-Mu. Amin.