Persembahan Melimpah dari Rakyat
2 Tawarikh 31:5
Hizkia Mengatur Ibadah dan Persembahan
PerikopPengembalian Tugas Imam dan Orang Lewi · 2 Tawarikh 31:2-21 →“Setelah perintah ini tersebar, orang Israel membawa sejumlah besar hasil pertama dari gandum, anggur, minyak, madu, dan segala macam hasil bumi. Mereka juga membawa persembahan persepuluhan dari segala sesuatu dengan jumlah yang melimpah.”2 Tawarikh 31:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Segera setelah perintah ini tersiar, orang Israel membawa dalam jumlah yang besar hasil pertama dari pada gandum, anggur, minyak, madu dan segala macam hasil bumi. Mereka membawa juga persembahan persepuluhan dari segala sesuatu dalam jumlah yang besar.”2 Tawarikh 31:5 · TB
Terjemahan Baru
“Setelah perintah itu diumumkan, orang Israel membawa ke Rumah TUHAN pemberian-pemberian dari hasil bumi mereka yang pertama, yaitu terigu, anggur, minyak zaitun, madu, dan hasil bumi lainnya. Mereka juga membawa sepersepuluh bagian dari milik mereka.”2 Tawarikh 31:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And as soon as the commandment came abroad, the children of Israel brought in abundance the firstfruits of corn, wine, and oil, and honey, and of all the increase of the field; and the tithe of all things brought they in abundantly.”2 Tawarikh 31:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 31:5?
Ketika perintah itu tersiar, orang Israel membawa hasil pertama dari gandum, anggur, minyak, madu, dan segala hasil bumi, serta persembahan persepuluhan dengan melimpah. Respon mereka adalah ketaatan dan kemurahan hati yang luar biasa
Latar belakang
Respons Rakyat yang Luar Biasa
Ketika perintah Hizkia tersebar, bangsa Israel membawa hasil pertama dari gandum, anggur, minyak, madu, dan semua hasil bumi, serta persembahan persepuluhan dalam jumlah melimpah. Ini menunjukkan ketaatan dan kemurahan hati mereka.
Di mana
Yerusalem dan kota-kota Yehuda
Setelah perintah Hizkia tersiar, rakyat merespons dengan persembahan
Kapan
~715 SM
Kerajaan Yehuda
Yang berbicara
Penulis Tawarikh
Sejarawan yang menekankan pentingnya ibadah yang benar
Kepada
Pembaca Kitab Tawarikh
Komunitas pasca-pembuangan yang ingin memahami identitas mereka
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בּוֹא
bo · membawa
datang atau membawa sesuatu
רֵאשִׁית
reshit · hasil pertama
bagian pertama, yang terbaik
רֹב
rov · melimpah
banyak, berlimpah
Persembahan yang melimpah ini bukan sekadar banyak, tetapi merupakan yang terbaik dan yang pertama, menunjukkan prioritas bangsa itu kepada Allah.
Tahukah kamu
Hasil Bumi yang Dimaksud
Persembahan hasil pertama adalah tanda syukur kepada Allah atas panen, dan daftar hasil bumi ini (gandum, anggur, minyak, madu) menunjukkan kekayaan alam Israel, termasuk madu yang sering menjadi simbol kemakmuran.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 31:5
Ulangan 26:2
Perintah hasil pertama
“Maka engkau harus mengambil bagian yang pertama dari segala hasil bumi yang kauhasilkan...”
Amsal 3:9
Menghormati Allah
“Muliakanlah TUHAN dengan hartamu dan dengan hasil pertama dari segala penghasilanmu,”
2 Korintus 9:7
Prinsip memberi
“Hendaklah masing-masing memberikan menurut kerelaan hatinya... Sebab Allah mengasihi orang yang memberi dengan sukacita.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 31:5
✕ Sering dikira
Mengira madu yang disebut adalah madu lebah biasa, padahal bisa juga merujuk pada sirup buah yang manis.
✓ Yang sebenarnya
Dalam konteks Alkitab, madu sering kali adalah madu lebah liar, tetapi juga bisa berupa sirup dari buah kurma.
✕ Sering dikira
Menganggap semua orang Israel membawa persembahan ini, padahal teks mengatakan 'orang Israel' yang tinggal di Yehuda, bukan seluruh kerajaan utara.
✓ Yang sebenarnya
Yang disebut 'orang Israel' di sini adalah orang-orang dari kerajaan utara yang telah bergabung dengan Yehuda, bukan seluruh suku Israel.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 31:5
Ketaatan kepada firman Tuhan mendatangkan berkat kelimpahan. Ketika kita memberi persembahan dengan sukacita, Tuhan melihat hati kita dan memberkati kita kembali. Hal ini juga menunjukkan bahwa berkat Tuhan mengalir melalui umat yang taat memberi.
Ya Tuhan, ubah hatiku untuk memberi dengan sukacita dan kelimpahan, seperti umat Israel yang membawa persembahan terbaik. Amin.