Tugas dan warisan orang Lewi
Bilangan 18:23
Peraturan untuk Imam dan Orang Lewi
“Akan tetapi, orang Lewi akan melakukan pelayanan mengurus tenda pertemuan dan harus bertanggung jawab atas kesalahannya. Itulah peraturan yang berlaku selamanya dari generasi ke generasi. Mereka tidak akan mendapat tanah pusaka di tengah orang Israel.”Bilangan 18:23 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“tetapi orang Lewi, merekalah yang harus melakukan pekerjaan pada Kemah Pertemuan dan mereka harus menanggung akibat kesalahan mereka; itulah suatu ketetapan untuk selama- lamanya bagimu turun-temurun. Mereka tidak akan mendapat milik pusaka di tengah-tengah orang Israel,”Bilangan 18:23 · TB
Terjemahan Baru
“Mulai sekarang hanya orang Lewi yang boleh mengurus Kemah-Ku dan memikul tanggung jawab penuh atas pekerjaan itu. Peraturan itu berlaku juga untuk keturunanmu sampai selama-lamanya. Orang Lewi tidak mempunyai warisan di Israel,”Bilangan 18:23 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Hanya orang Lewi yang akan bekerja di halaman kemah-Ku, dan mereka akan menanggung hukuman atas pelanggaran yang terjadi dalam pelaksanaan tugas mereka. Peraturan ini berlaku turun temurun sampai selamanya. Suku Lewi tidak akan mendapat tanah warisan seperti suku-suku Israel lainnya,”Bilangan 18:23 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“But the Levites shall do the service of the tabernacle of the congregation, and they shall bear their iniquity: it shall be a statute for ever throughout your generations, that among the children of Israel they have no inheritance.”Bilangan 18:23 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 18:23?
Orang Lewi bertanggung jawab atas pelayanan di tenda pertemuan dan tidak akan menerima tanah pusaka di Israel. Ini menegaskan bahwa tugas mereka adalah pelayanan rohani, dan Tuhan sendiri yang menjadi bagian mereka, sesuai dengan ketetapan yang berlaku untuk selama-lamanya.
Latar belakang
Orang Lewi mengemban tugas khusus
Orang Lewi ditugaskan untuk melakukan pelayanan di Kemah Pertemuan dan memikul tanggung jawab atas kesalahan terkait hal-hal kudus. Mereka tidak mendapat warisan tanah seperti suku lain, karena TUHAN sendiri adalah warisan mereka.
Di mana
Padang Gurun Sinai
Di perkemahan Israel, dekat Kemah Suci
Kapan
~1440 SM
Perjalanan di padang gurun
Yang berbicara
TUHAN
Allah Israel, yang berbicara kepada Musa dan Harun
Kepada
Musa dan Harun
Pemimpin umat Israel, Musa sebagai nabi dan Harun sebagai imam besar
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עָבַד
avad · melayani
bekerja, melayani, beribadah
עָוֹן
avon · kesalahan
kesalahan, kejahatan, hukuman
עוֹלָם
olam · selamanya
selama-lamanya, kekal
'Avad' (melayani) bukan sekadar pekerjaan, tetapi ibadah. 'Avon' (kesalahan) menunjukkan tanggung jawab serius. 'Olam' (selamanya) menegaskan peraturan ini permanen, bukan sementara.
Tahukah kamu
Tanpa tanah, tetapi tidak kekurangan
Orang Lewi tidak memiliki tanah pusaka, tetapi Allah memberikan mereka persepuluhan dan kota-kota untuk didiami. Ini menunjukkan bahwa Allah menyediakan kebutuhan mereka secara khusus.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 18:23
Ulangan 10:9
warisan TUHAN
“Sebab itu Lewi tidak mempunyai bagian atau milik pusaka bersama-sama dengan saudara-saudaranya; TUHANlah milik pusakanya, seperti yang difirmankan TUHAN, Allahmu, kepadanya.”
Yosua 13:33
tanpa tanah pusaka
“Tetapi kepada suku Lewi Musa tidak memberikan milik pusaka; TUHAN, Allah Israel, Dialah milik pusaka mereka, seperti yang difirmankan-Nya kepada mereka.”
Bilangan 18:20
Allah sebagai bagian
“Berfirmanlah TUHAN kepada Harun: 'Maka Akulah bagianmu dan milik pusakamu di tengah-tengah orang Israel.'”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 18:23
✕ Sering dikira
Mengira orang Lewi tidak mendapat warisan karena diabaikan Allah.
✓ Yang sebenarnya
Justru sebaliknya, mereka mendapat kehormatan tertinggi karena Allah sendiri menjadi warisan mereka.
✕ Sering dikira
Berpikir larangan mendekat bagi orang Israel adalah diskriminasi.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah pengaturan untuk menjaga kekudusan dan mencegah kematian, bukan diskriminasi.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 18:23
Setiap kita memiliki panggilan khusus dari Tuhan. Kita tidak perlu iri dengan porsi orang lain; fokuslah pada apa yang Tuhan percayakan kepada kita dan layani dengan sepenuh hati.
Tuhan, bantu aku setia dalam tugas yang Engkau berikan, dan biarlah Engkau menjadi pusaka hidupku. Amin.