Pencatatan Suku Isakhar
Bilangan 1:27
TUHAN Memerintahkan Sensus
PerikopMusa Menghitung Orang Israel · Bilangan 1:1-54 →“Laki-laki yang dihitung dari suku Yehuda berjumlah 74.600 orang.”Bilangan 1:27 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Jumlah yang dicatat dari suku Yehuda ada tujuh puluh empat ribu enam ratus orang.”Bilangan 1:27 · TB
Terjemahan Baru
“(1:20)”Bilangan 1:27 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(1:20)”Bilangan 1:27 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Those that were numbered of them, even of the tribe of Judah, were threescore and fourteen thousand and six hundred.”Bilangan 1:27 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 1:27?
Suku Isakhar dihitung dan memiliki 54.400 laki-laki yang sanggup berperang. Ini menunjukkan bahwa suku Isakhar memiliki jumlah yang signifikan dan siap untuk berkontribusi dalam peperangan.
Latar belakang
Suku Isakhar
Isakhar, anak kelima Yakub dan Lea, dicatat memiliki 54.400 laki-laki yang sanggup berperang. Suku ini dikenal sebagai suku yang cerdas dan memahami zaman.
Di mana
Padang Gurun Sinai
Dataran rendah gurun, tenda-tenda
Kapan
~1440 SM
Peristiwa di padang gurun
Yang berbicara
Penulis Bilangan
Tradisi Yahudi, Musa, ~1400 SM
Kepada
Pembaca Israel
Umat yang sedang di padang gurun
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יִשָּׂשכָר
Yissakhar · Isakhar
Berarti 'upah' atau 'ia membawa upah'.
בֵּן
ben · keturunan
Anak laki-laki, keturunan.
פָּקַד
paqad · dihitung
Mengunjungi, memeriksa, atau mendaftar.
Isakhar menerima upah dari TUHAN; sensus adalah wujud nyata dari tuah yang TUHAN berikan.
Tahukah kamu
Isakhar, Suku yang Cerdas
Dalam 1 Tawarikh 12:32, orang Isakhar disebut 'orang-orang yang mengetahui keadaan zaman'—mereka paham politik dan strategi.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 1:27
Kejadian 30:18
Asal nama
“Kata Lea: 'Allah telah memberikan upahku, karena aku telah memberi budakku kepada suamiku.' Maka ia menamai anak itu Isakhar.”
Kejadian 49:14
Berkat Yakub
“Isakhar adalah keledai yang kuat, yang meringkuk di antara kandang-kandang.”
1 Tawarikh 12:32
Ciri khas Isakhar
“Dari bani Isakhar, yang pandai mengerti saat-saat yang baik, sehingga mereka tahu apa yang harus dilakukan orang Israel.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 1:27
✕ Sering dikira
Isakhar hanya suku kecil yang tidak penting.
✓ Yang sebenarnya
Mereka cukup besar dan memiliki keahlian khusus.
✕ Sering dikira
Nama Isakhar berarti 'orang upahan' sebagai celaan.
✓ Yang sebenarnya
Arti nama justru positif, karena Lea melihatnya sebagai upah dari TUHAN.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 1:27
Kita dipanggil untuk selalu siap sedia dalam segala keadaan, baik dalam pelayanan maupun saat menghadapi tantangan hidup.
Tuhan, jadikan saya pribadi yang siap dan setia dalam setiap tugas yang Engkau percayakan. Amin.