Rumah yang Runtuh
Ayub 8:15
Bildad Menegaskan Keadilan Allah
“Dia bersandar pada rumahnya, tetapi rumahnya tidak tahan berdiri. Dia berpegang padanya, tetapi rumahnya itu tidak bertahan.”Ayub 8:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ia bersandar pada rumahnya, tetapi rumahnya itu tidak tetap tegak, ia menjadikannya tempat berpegang, tetapi rumah itu tidak tahan. Ayub 8.16–9.3 24”Ayub 8:15 · TB
Terjemahan Baru
“Kuatkah sarang itu jika dijadikan sandaran? Tahankah benang itu jika dijadikan pegangan?'”Ayub 8:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“He shall lean upon his house, but it shall not stand: he shall hold it fast, but it shall not endure.”Ayub 8:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 8:15?
Ini menggambarkan kepalsuan keamanan orang fasik: mereka bersandar pada 'rumah' mereka—mungkin kekayaan, kekuasaan, atau hal lain—tetapi fondasi itu tidak dapat diandalkan. Saat kesulitan datang, semuanya runtuh.
Latar belakang
Mengandalkan Kekuatan Sendiri
Bildad memakai metafora rumah yang tidak kokoh. Orang fasik bersandar pada kekuatannya sendiri, tetapi itu tidak akan bertahan.
Di mana
Uz
Di tempat pembuangan abu, di antara puing-puing
Kapan
~2000 SM
Zaman Para Leluhur
Yang berbicara
Bildad
Orang Suah, sahabat Ayub, teolog tradisional
Kepada
Ayub
Orang saleh yang menderita, berasal dari Uz
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׁעַן
sha'an · bersandar
Bersandar, bergantung, mengandalkan
בַּיִת
bayit · rumah
Rumah, keluarga, tempat tinggal
לֹא יָקוּם
lo yakum · tidak tahan berdiri
Tidak akan berdiri, tidak akan bertahan
Kata 'sha'an' berarti bersandar penuh, tetapi jika sandaran itu salah, semuanya akan runtuh. Rumah bisa berarti kekayaan, keluarga, atau keamanan; semua itu sia-sia jika tidak bertumpu pada Allah.
Tahukah kamu
Rumah dalam Perumpamaan
Yesus memakai gambaran rumah di atas pasir dan batu (Matius 7:24-27) yang mirip dengan ilustrasi Bildad.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 8:15
Matius 7:26-27
Rumah di atas pasir
“Setiap orang yang mendengar perkataan-Ku ini tetapi tidak melakukannya, ia sama dengan orang bodoh yang membangun rumahnya di atas pasir.”
Mazmur 127:1
Tuhan yang membangun
“Jika TUHAN tidak membangun rumah, sia-sialah usaha orang yang membangunnya.”
Amsal 14:11
Rumah orang fasik
“Rumah orang fasik akan dimusnahkan, tetapi kemah orang jujur akan berbunga.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 8:15
✕ Sering dikira
Ayat ini berarti orang kaya atau sukses pasti fasik.
✓ Yang sebenarnya
Ini tentang ketergantungan pada hal-hal duniawi, bukan status materi.
✕ Sering dikira
Semua rumah fisik akan runtuh jika pemiliknya tidak percaya.
✓ Yang sebenarnya
Yang dimaksud adalah kehidupan dan keamanan yang dibangun tanpa Allah akan hancur.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 8:15
Jangan menaruh keamanan hidupmu pada hal-hal materi atau jabatan. Miliki fondasi yang kokoh dalam Kristus, yang tidak akan pernah goyah, dan ajak keluargamu untuk berdiri di atas batu karang keselamatan.
Ya Tuhan, ajar aku untuk bersandar hanya pada-Mu, bukan pada hal-hal duniawi yang bisa hilang. Amin.