Ayub 7:12
“Apakah aku ini laut atau makhluk laut yang menakutkan sehingga Engkau menempatkan penjaga atasku?”Ayub 7:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Apakah aku ini laut atau naga, sehingga Engkau menempatkan penjaga terhadap aku?”Ayub 7:12 · TB
Terjemahan Baru
“Mengapa aku ini terus Kauawasi dan Kaujaga? Apakah aku ini naga laut yang berbahaya?”Ayub 7:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Am I a sea, or a whale, that thou settest a watch over me?”Ayub 7:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 7:12?
Ayub bertanya apakah dirinya seperti laut atau monster yang menakutkan sehingga Tuhan menempatkan penjaga atasnya. Ini mencerminkan perasaannya bahwa Tuhan terlalu memperhatikannya dengan cara yang menekan, seperti mengawasi orang jahat.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 7:12
Kadang kita merasakan Tuhan begitu jauh atau bahkan seperti menyerang kita, tetapi sebenarnya Tuhan memperhatikan kita karena kasih-Nya. Namun, ketika kita salah mengerti, kita dipanggil untuk mencari wajah-Nya dan meminta hikmat.
Ya Bapa, jika aku merasa Engkau seperti menyerangku, ampunilah aku. Tolong aku memahami bahwa perhatian-Mu adalah tanda kasih, bukan permusuhan. Amin.