Ayub 41:5
“(40-24) Akankah kamu bermain bersamanya seperti dengan seekor burung, atau mengikatnya dengan tali untuk anak-anak perempuanmu?”Ayub 41:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(40-24) Dapatkah engkau bermain- main dengan dia seperti dengan burung, dan mengikat dia untuk anak-anakmu perempuan?”Ayub 41:5 · TB
Terjemahan Baru
“Mungkinkah engkau mengikatnya seperti burung peliharaan, yang menyenangkan hamba-hamba perempuan?”Ayub 41:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Wilt thou play with him as with a bird? or wilt thou bind him for thy maidens?”Ayub 41:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 41:5?
Ayub 41:5 (40-24) bertanya apakah manusia bisa bermain dengan Lewiatan seperti dengan burung atau mengikatnya untuk anak-anak perempuan. Ini menegaskan bahwa Lewiatan bukanlah hewan peliharaan, melainkan makhluk liar yang tak bisa disentuh.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 41:5
Terkadang kita memperlakukan hal-hal berbahaya atau dosa sebagai sesuatu yang bisa 'dimain-mainkan'. Ayat ini memperingatkan bahwa ada hal-hal yang tidak boleh dianggap enteng, dan kita perlu waspada.
Tuhan, beri aku hikmat untuk mengenali bahaya dan menjauhi hal-hal yang bisa menjauhkanku dari-Mu. Amin.