Ayub 41:22
“(41-13) Kekuatan tinggal pada lehernya, dan kecemasan berlompatan di hadapannya.”Ayub 41:22 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(41-13) Di dalam tengkuknya ada kekuatan; ketakutan berlompatan di hadapannya.”Ayub 41:22 · TB
Terjemahan Baru
“Tengkuknya demikian kuatnya, sehingga semuanya ketakutan di hadapannya.”Ayub 41:22 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“In his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him.”Ayub 41:22 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 41:22?
Ayat ini berkata bahwa Lewiatan membuat lautan mendidih seperti periuk dan membuat laut seperti tempat racikan rempah-rempah. Ini adalah gambaran puitis tentang gejolak yang ditimbulkannya, dengan busa dan gelembung yang seperti ramuan yang berbuih. Maknanya: kekuatannya sangat dahsyat, mengganggu alam sekitarnya.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 41:22
Perkataan dan tindakan kita bisa menciptakan 'kekacauan' di sekitar kita. Marilah kita menjadi pembawa damai, yang membawa ketenangan, bukan gejolak, dengan mengikuti teladan Kristus.
Roh Kudus, kendalikan lidahku dan perbuatanku agar aku menjadi alat damai sejahtera-Mu. Amin.