Singa mengintai di sarang
Ayub 38:40
TUHAN Menantang Ayub dengan Pertanyaan
“(39-2) ketika mereka meringkuk di dalam sarang mereka, atau mengintai dari tempat persembunyian mereka?”Ayub 38:40 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(38-2) kalau mereka merangkak di dalam sarangnya, mengendap di bawah semak belukar?”Ayub 38:40 · TB
Terjemahan Baru
“bilamana mereka berlindung di dalam gua atau mengendap di dalam sarangnya?”Ayub 38:40 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“When they couch in their dens, and abide in the covert to lie in wait?”Ayub 38:40 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 38:40?
Allah melanjutkan pertanyaan tentang singa yang meringkuk di sarang. Ini menegaskan bahwa Allah mengetahui dan menyediakan tempat tinggal serta makanan bagi hewan-hewan liar, yang tidak dapat dilakukan manusia.
Latar belakang
Singa yang lapar
TUHAN melanjutkan pertanyaan retoris-Nya kepada Ayub. Ia menunjukkan bahwa manusia tidak mampu menyediakan makanan bagi singa betina atau memuaskan nafsu makan singa-singa muda. Ini menegaskan kuasa Allah atas seluruh ciptaan.
Di mana
Wilayah Us (kemungkinan Edom/Arab)
Di tengah badai, jawaban atas penderitaan Ayub
Kapan
Zaman para bapa leluhur (sekitar 2000-1800 SM)
Pencobaan dan pemulihan Ayub
Yang berbicara
TUHAN
Allah yang menciptakan langit dan bumi
Kepada
Ayub
Orang saleh yang menderita, dari tanah Us
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
צוד
tsud · memburu
berburu atau menangkap mangsa
טרף
teref · mangsa
daging buruan, makanan yang diraih
מלא
male · memuaskan
mengisi sampai penuh
Ketiga kata ini menunjukkan bahwa Allah yang mengisi kehidupan makhluk liar; manusia tidak bisa mengambil peran itu.
Tahukah kamu
Singa dalam Alkitab
Singa disebutkan lebih dari 100 kali dalam Alkitab, sering sebagai simbol kekuatan atau bahaya. Ayat ini mengingatkan bahwa bahkan raja hutan pun bergantung pada Allah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 38:40
Mazmur 104:21
Allah penyedia
“Singa-singa muda mengaum-aum mencari mangsa, dan meminta makanan mereka dari Allah.”
Ayub 38:41
pemeliharaan Allah
“Siapakah yang menyediakan makanan bagi burung gagak?”
Matius 6:26
pemeliharaan ilahi
“Pandanglah burung-burung di langit; mereka tidak menabur dan tidak menuai, tetapi Bapamu memelihara mereka.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 38:40
✕ Sering dikira
Ayat ini mengajarkan bahwa Allah hanya peduli pada hewan, bukan pada manusia.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini menunjukkan kuasa Allah atas alam sebagai argumen bahwa Dia juga memelihara manusia.
✕ Sering dikira
Ayub dianggap gagal karena tidak bisa berburu singa.
✓ Yang sebenarnya
Tujuan pertanyaan retoris ini adalah menyadarkan Ayub akan keterbatasannya, bukan menuntut keterampilan.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 38:40
Sering kali kita merasa perlu memikirkan segala hal sendiri. Namun, Allah yang menjaga singa di sarangnya pasti juga menjaga kita di tempat kita berada. Belajarlah untuk beristirahat dalam pemeliharaan-Nya.
Tuhan, tolong aku untuk percaya bahwa Engkau menyediakan tempat yang aman bagiku, seperti Engkau menyediakan sarang bagi singa. Amin.