Sindiran Tentang Pengetahuan Ayub
Ayub 38:21
Tuhan Menantang Pengetahuan Ayub
PerikopTUHAN Menjawab Ayub · Ayub 38:1-41 →“Tentu kamu tahu, karena kamu sudah lahir saat itu, dan jumlah harimu sudah banyak!”Ayub 38:21 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tentu engkau mengenalnya, karena ketika itu engkau telah lahir, dan jumlah hari-harimu telah banyak!”Ayub 38:21 · TB
Terjemahan Baru
“Tentu engkau dapat, karena engkau telah tua, dan ketika dunia diciptakan, engkau sudah ada!”Ayub 38:21 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Knowest thou it, because thou wast then born? or because the number of thy days is great?”Ayub 38:21 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 38:21?
Ayub 38:21 menyindir dengan ironis bahwa Ayub pasti tahu semuanya karena ia sudah ada sejak awal penciptaan. Ini menegaskan keterbatasan manusia dan kebesaran Allah yang tidak bisa dibandingkan dengan pengetahuan manusia.
Latar belakang
Sindiran: Apakah Ayub Sudah Ada Sejak Penciptaan?
Tuhan menyindir Ayub dengan mengatakan bahwa ia pasti tahu jawabannya 'karena kamu sudah lahir saat itu'. Tentu saja ini ironis, karena Ayub belum lahir pada zaman penciptaan. Ini menegaskan bahwa Ayub tidak memiliki pengetahuan yang cukup untuk mempertanyakan Allah.
Di mana
Tanah Us
Di tengah badai, dalam percakapan langsung
Kapan
~2000 SM
Zaman para leluhur
Yang berbicara
TUHAN
Allah yang mencipta dan memelihara alam semesta
Kepada
Ayub
Orang saleh yang menderita tanpa sebab yang jelas
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יָדַע
yada · tahu
Mengetahui melalui pengalaman atau hubungan
יָלַד
yalad · lahir
Melahirkan atau dilahirkan
יוֹם
yom · hari
Hari atau masa hidup
Kata 'lahir' dan 'hari' menekankan bahwa usia Ayub tidak sebanding dengan usia ciptaan. Kata 'tahu' menunjukkan bahwa pengetahuan sejati tidak berasal dari pengalaman manusia, tetapi dari Allah.
Tahukah kamu
Sindiran tidak langsung
Tuhan tidak berkata 'kamu bodoh', tetapi memakai ironi halus untuk menunjukkan keterbatasan Ayub. Ini adalah cara yang kuat untuk mengajar kerendahan hati.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 38:21
Mazmur 90:2
Allah ada sebelum gunung
“Sebelum gunung-gunung dilahirkan, dan bumi serta dunia Engkau peranakkan, bahkan dari selama-lamanya sampai selama-lamanya Engkaulah Allah.”
Amsal 8:25
Hikmat ada sebelum bukit
“sebelum gunung-gunung tertanam, sebelum bukit-bukit, aku telah lahir,”
Yesaya 40:28
Allah kekal tiada habis
“Tidakkah engkau tahu? Tidakkah engkau dengar? TUHAN ialah Allah yang kekal, yang menciptakan bumi dari ujung ke ujung; Ia tidak menjadi lelah dan tidak menjadi lesu, tidak ada yang dapat menyelidiki pengertian-Nya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 38:21
✕ Sering dikira
Menganggap Ayub benar-benar lahir saat penciptaan.
✓ Yang sebenarnya
Ini ironi; Ayub tidak mungkin hidup saat itu.
✕ Sering dikira
Mengira ayat ini mengajarkan reinkarnasi.
✓ Yang sebenarnya
Tidak ada konsep reinkarnasi; ini adalah sindiran.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 38:21
Ketika kita merasa paling tahu, ingatlah bahwa Allah itu kekal dan kita hanyalah manusia yang terbatas. Merendahkan hati dan mengakui bahwa kita tidak selalu benar adalah langkah awal menuju kebijaksanaan sejati.
Tuhan, rendah hatikanlah aku agar aku selalu ingat bahwa aku hanyalah manusia yang butuh bimbingan-Mu setiap hari. Amin.