Panggilan untuk Mendengar
Ayub 37:14
Dengarkan dan Diam
“Dengarkan ini, hai Ayub. Diamlah dan perhatikanlah pekerjaan-pekerjaan Allah yang ajaib.”Ayub 37:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Berilah telinga kepada semuanya itu, hai Ayub, diamlah, dan perhatikanlah keajaiban-keajaiban Allah. Ayub 37.15–22 111”Ayub 37:14 · TB
Terjemahan Baru
“Diamlah sebentar, hai Ayub, dan dengarkanlah; perhatikanlah keajaiban-keajaiban Allah.”Ayub 37:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Hearken unto this, O Job: stand still, and consider the wondrous works of God.”Ayub 37:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 37:14?
Ayub 37:14 mengajak Ayub untuk berhenti dan merenungkan pekerjaan Allah yang ajaib. Ini adalah panggilan untuk merenungkan kuasa dan kebesaran Allah yang terlihat dari alam, agar kita menyadari keterbatasan kita dan semakin mengagumi-Nya.
Latar belakang
Dengarkan dan Perhatikan Pekerjaan Allah
Elihu meminta Ayub untuk berdiam diri dan merenungkan karya-karya Allah yang ajaib di alam. Ini adalah undangan untuk berhenti berdebat dan mulai mengagumi kuasa Sang Pencipta.
Di mana
Tanah Uz
Di tempat percakapan, di lokasi yang tidak ditentukan
Kapan
~2000 SM
Zaman Para Leluhur
Yang berbicara
Elihu
Teman muda yang memberi nasihat penuh semangat
Kepada
Ayub
Tokoh utama yang bergumul dengan penderitaan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אָזַן
azan · Dengarkan
Mendengarkan dengan penuh perhatian
דָּמָם
damam · Diamlah
Berhenti berbicara, berdiam diri
בִּין
bin · perhatikanlah
Memahami, merenungkan dengan bijak
Urutan kata ini penting: dengar, diam, lalu renungkan. Sikap yang benar bukan hanya berhenti bicara, tetapi juga membuka hati untuk mengerti pekerjaan Allah.
Tahukah kamu
Hikmat Kuno tentang Mendengarkan
Di Timur Dekat kuno, mendengarkan adalah tanda kerendahan hati. Elihu menggunakan pola ini untuk membawa Ayub kembali ke sikap yang benar di hadapan Allah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 37:14
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 37:14
✕ Sering dikira
Elihu bermaksud membungkam Ayub tanpa belas kasihan.
✓ Yang sebenarnya
Ia justru mengajak Ayub untuk berhenti sejenak dan merenungkan, bukan untuk mengabaikan pertanyaannya.
✕ Sering dikira
Ayat ini hanya untuk orang yang sedang menderita.
✓ Yang sebenarnya
Ini berlaku untuk semua orang: setiap kita perlu berdiam diri dan mengagumi kebesaran Allah.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 37:14
Luangkan waktu sejenak untuk memperhatikan alam sekitar, seperti awan, hujan, atau bintang. Biarkan keindahan itu mengingatkanmu akan kebesaran Allah dan membantumu untuk lebih percaya pada pemeliharaan-Nya.
Ya Allah, tenangkan hatiku dan bukalah mataku untuk melihat keajaiban pekerjaan-Mu dalam ciptaan, sehingga aku semakin mengagumi-Mu. Amin.