Kuasa Allah dalam badai
Ayub 36:31
Elihu Memuji Kuasa Allah dalam Alam
“Sebab, dengan itulah, Dia mengadili bangsa-bangsa, dan menyediakan makanan dengan berlimpah.”Ayub 36:31 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Karena dengan semuanya itu Ia mengadili bangsa-bangsa, dan juga memberi makan dengan berlimpah- limpah.”Ayub 36:31 · TB
Terjemahan Baru
“Itulah caranya Ia menghidupi bangsa-bangsa dan memberinya makanan yang berlimpah ruah.”Ayub 36:31 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For by them judgeth he the people; he giveth meat in abundance.”Ayub 36:31 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 36:31?
Ayat ini menjelaskan bahwa Tuhan menggunakan fenomena alam, seperti hujan dan badai, untuk mendatangkan keadilan bagi bangsa-bangsa dan juga memberikan makanan melimpah. Ini menunjukkan kedaulatan Tuhan atas alam, yang dipakai untuk menghakimi dan memberkati.
Latar belakang
Hujan dan badai sebagai alat Tuhan
Elihu menutup pidatonya dengan menggambarkan bagaimana Allah memakai alam, termasuk hujan dan badai, untuk menghakimi bangsa-bangsa dan menyediakan makanan. Ayat ini menyatakan bahwa melalui fenomena alam itulah Allah bertindak adil dan memelihara.
Di mana
Timur Edom (tanah Uz)
Di tempat pembuangan abu, di tengah percakapan
Kapan
~2000 SM
Zaman para patriarkh
Yang berbicara
Elihu
pemuda bijak, ~30 tahun, penuh semangat
Kepada
Ayub
orang saleh yang menderita, ~60 tahun
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
דִּין
din · mengadili
menghakimi, memutuskan perkara
נָתַן
natan · menyediakan
memberi, menaruh
אֹכֶל
okhel · makanan
makanan, roti, rezeki
Ketiga kata ini mengingatkan bahwa Tuhan yang sama yang menghakimi juga yang memberi makanan—keadilan dan pemeliharaan berjalan bersama.
Tahukah kamu
Awan penuh hujan
Dalam bahasa Ibrani, kata untuk 'awan' juga bisa berarti 'awan hujan', dan Elihu menggambarkan siklus air yang baru dipahami secara ilmiah ribuan tahun kemudian.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 36:31
Mazmur 135:7
hujan dan kuasa Allah
“Ia menaikkan kabut dari ujung bumi, membuat kilat serta hujan, mengeluarkan angin dari perbendaharaan-Nya.”
Yesaya 55:10
hujan sebagai alat Allah
“Sebab seperti hujan dan salju turun dari langit dan tidak kembali ke sana, melainkan mengairi bumi...”
Ayub 5:10
Allah memberi hujan
“Ia memberi hujan ke atas muka bumi, dan menjatuhkan air ke atas ladang-ladang.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 36:31
✕ Sering dikira
Ayat ini berbicara tentang hukuman yang menakutkan atas bangsa-bangsa.
✓ Yang sebenarnya
Ini lebih tentang kedaulatan Allah: dari awan yang sama keluar penghakiman dan makanan.
✕ Sering dikira
Elihu membayangkan Allah memegang kilat seperti senjata.
✓ Yang sebenarnya
Metafora ini menggambarkan kuasa Allah atas alam, bukan sesuatu yang harfiah.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 36:31
Saat melihat hujan atau badai, ingatlah bahwa Tuhan memegang kendali atas segala sesuatu. Dia bisa memakai alam untuk tujuan-Nya, termasuk untuk mengajar dan menyediakan kebutuhan kita. Biarkan ini mengingatkanmu untuk bersandar pada-Nya dalam setiap musim.
Tuhan, ajari aku untuk menyadari bahwa setiap peristiwa alam ada dalam kendali-Mu, dan percaya bahwa Engkau selalu bekerja untuk kebaikan umat-Mu. Amin.