Malam yang sunyi di tengah penderitaan
Ayub 35:10
Hikmat di Tengah Derita: Suara Elihu
“Akan tetapi, tidak ada seorang pun yang bertanya, ‘Di mana Allah, Penciptaku, yang memberikan nyanyian pada waktu malam,”Ayub 35:10 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“tetapi orang tidak bertanya: Di mana Allah, yang membuat aku, dan yang memberi nyanyian pujian di waktu malam;”Ayub 35:10 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi bukan kepada Allah, Penciptanya yang memberi harapan di kala mereka berduka,”Ayub 35:10 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“But none saith, Where is God my maker, who giveth songs in the night;”Ayub 35:10 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 35:10?
Ayub 35:10 menyesali bahwa meskipun banyak penderitaan, orang tidak bertanya di mana Allah, Pencipta mereka, yang memberikan nyanyian di waktu malam. Ini menunjukkan bahwa Allah adalah sumber sukacita dan kekuatan di tengah kegelapan, tetapi manusia melupakan-Nya ketika dalam masalah.
Latar belakang
Pencipta yang memberi nyanyian di malam hari
Elihu menegur Ayub karena menganggap Allah tidak adil. Ia mengingatkan bahwa Allah, Sang Pencipta, memberikan nyanyian di malam hari, sebuah metafora untuk penghiburan dan kekuatan di tengah kesulitan.
Di mana
Tanah Uz
Lokasi tidak jelas, mungkin di dekat Edom; diskusi di luar rumah
Kapan
~2000 SM
Zaman para bapa bangsa
Yang berbicara
Elihu
Orang muda, bijak, berbicara mewakili hikmat
Kepada
Ayub dan sahabat-sahabatnya
Ayub yang menderita, dan Elifas, Bildad, Zofar
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אֵל
El · Allah
Tuhan yang Mahakuasa, Pencipta
עָשָׂה
asah · Penciptaku
Membuat, membentuk, menciptakan
זְמִרֹת
zemirot · nyanyian
Lagu pujian, nyanyian sukacita
Kata 'Penciptaku' dan 'nyanyian' bersama-sama mengingatkan bahwa Allah yang menciptakan kita juga memberi sukacita dan hiburan di tengah kegelapan.
Tahukah kamu
Nyanyian malam sebagai terapi
Di Timur Tengah kuno, nyanyian malam sering digunakan untuk menenangkan hati dan mengusir rasa takut, mirip dengan lagu pengantar tidur modern.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 35:10
Mazmur 42:8
Nyanyian malam
“Pada siang hari TUHAN memerintahkan kasih setia-Nya, dan pada malam hari aku menyanyikan pujian kepada-Nya”
Kisah Para Rasul 16:25
Menghadapi penderitaan
“Paulus dan Silas berdoa dan menyanyikan pujian kepada Allah”
Yesaya 30:29
Nyanyian di malam
“Kamu akan memiliki nyanyian seperti pada malam hari ketika hari raya”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 35:10
✕ Sering dikira
Mengira Allah tidak peduli dengan penderitaan
✓ Yang sebenarnya
Allah justru memberikan nyanyian sebagai tanda kehadiran-Nya
✕ Sering dikira
Nyanyian malam hanya tentang musik
✓ Yang sebenarnya
Nyanyian melambangkan penghiburan dan kekuatan batin
Renungan
Renungan Singkat Ayub 35:10
Dalam malam-malam yang sulit, kita bisa memilih untuk bersungut-sungut atau mencari Allah yang memberi nyanyian. Ingatlah bahwa Allah menciptakan kita dan ingin menghibur kita di tengah kegelapan. Coba luangkan waktu sejenak untuk mengingat kebaikan-Nya.
Ya Allah, Penciptaku, di saat gelap, ingatkan aku bahwa Engkau memberiku nyanyian baru; buat aku berseru kepada-Mu. Amin.