Ayub 3:17
“Di sana, orang-orang fasik berhenti membuat kekacauan, dan di sana, orang-orang yang lelah mendapat istirahat.”Ayub 3:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Di sanalah orang fasik berhenti menimbulkan huru-hara, di sanalah mereka yang kehabisan tenaga mendapat istirahat.”Ayub 3:17 · TB
Terjemahan Baru
“Di sana, di dalam kuburan, penjahat tidak melakukan kejahatan, dan buruh yang habis tenaga dapat melepaskan lelahnya.”Ayub 3:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“There the wicked cease from troubling; and there the weary be at rest.”Ayub 3:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 3:17?
Ayub berpikir bahwa di alam maut, orang fasik berhenti membuat kejahatan dan orang yang lelah mendapat istirahat. Ini adalah gambaran kematian sebagai tempat yang membebaskan dari kejahatan dan penderitaan.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 3:17
Ayub melihat dunia sebagai tempat yang penuh kekacauan dan kelelahan. Saat kita lelah karena melihat kejahatan di sekitar atau menjalani pergumulan, kita bisa berharap kepada Tuhan yang memberikan kelegaan bagi jiwa yang letih lesu.
Bapa, saat aku lelah dan jenuh, ingatkanlah aku bahwa Engkau adalah sumber istirahat yang sejati. Amin.