Ayub 22:29
“Ketika mereka direndahkan, kamu berkata, ‘Itu kesombongan!’ tetapi Dia akan menyelamatkan orang yang rendah hati.”Ayub 22:29 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Karena Allah merendahkan orang yang angkuh tetapi menyelamatkan orang yang menundukkan kepala!”Ayub 22:29 · TB
Terjemahan Baru
“Orang yang sombong direndahkan TUHAN, tetapi yang rendah hati diselamatkan.”Ayub 22:29 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“When men are cast down, then thou shalt say, There is lifting up; and he shall save the humble person.”Ayub 22:29 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 22:29?
Ayub 22:29 mengajarkan bahwa ketika orang lain direndahkan, kita tidak boleh berkata 'itu karena kesombongan', karena Allah menyelamatkan orang yang rendah hati, bukan orang yang sombong. Ini adalah nasihat untuk tidak menghakimi kesulitan orang lain, melainkan merendahkan hati dan percaya pada pemulihan Allah.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 22:29
Sering kali kita cepat menghakimi ketika melihat orang lain jatuh atau direndahkan. Ayat ini mengingatkan kita untuk tidak bersikap sombong, tetapi justru menunjukkan belas kasihan. Kerendahan hati adalah sikap yang menyenangkan Allah dan membuka pintu keselamatan-Nya bagi kita.
Ya Allah, jauhkan aku dari sikap sombong dan menghakimi, dan ajari aku untuk merendahkan hati seperti Kristus. Amin.