Ayub 15:4
“Namun, kamu bahkan meniadakan ketakutan, dan menahan meditasi kepada Allah.”Ayub 15:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lagipula engkau melenyapkan rasa takut dan mengurangi rasa hormat kepada Allah.”Ayub 15:4 · TB
Terjemahan Baru
“Seandainya omonganmu itu dituruti, tak seorang pun takut atau berdoa kepada Allah lagi.”Ayub 15:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Yea, thou castest off fear, and restrainest prayer before God.”Ayub 15:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 15:4?
Elifas menuduh Ayub telah menghilangkan rasa takut akan Allah dan menghalangi orang lain untuk bermeditasi atau merenungkan Allah. Ini adalah tuduhan yang tidak adil, karena Ayub justru sedang bergumul dengan imannya.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 15:4
Hati-hatilah menuduh orang lain melemahkan iman. Setiap orang punya perjalanan iman yang berbeda; dukunglah mereka dalam pergumulan, bukan menyalahkan.
Bapa, mampukan aku untuk menjadi berkat bagi mereka yang sedang berjuang dalam iman, bukan menjadi batu sandungan. Amin.