Tuduhan Elifas: Menghina Ibadah
Ayub 15:4
Tuduhan Kedua Elifas
PerikopElifas Mencerca Ayub · Ayub 15:1-35 →“Namun, kamu bahkan meniadakan ketakutan, dan menahan meditasi kepada Allah.”Ayub 15:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lagipula engkau melenyapkan rasa takut dan mengurangi rasa hormat kepada Allah.”Ayub 15:4 · TB
Terjemahan Baru
“Seandainya omonganmu itu dituruti, tak seorang pun takut atau berdoa kepada Allah lagi.”Ayub 15:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Yea, thou castest off fear, and restrainest prayer before God.”Ayub 15:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 15:4?
Elifas menuduh Ayub telah menghilangkan rasa takut akan Allah dan menghalangi orang lain untuk bermeditasi atau merenungkan Allah. Ini adalah tuduhan yang tidak adil, karena Ayub justru sedang bergumul dengan imannya.
Latar belakang
Menuduh Ayub meremehkan Tuhan
Elifas menuduh Ayub telah meniadakan rasa takut kepada Allah dan menghalangi meditasi/doa. Tuduhan ini tidak berdasar, tetapi menunjukkan bahwa Elifas menganggap penderitaan Ayub sebagai akibat dosa yang menghancurkan hubungannya dengan Tuhan.
Di mana
Tempat pembuangan abu di luar kampung
Di timbunan abu, debu, dan pecahan periuk
Kapan
~1900 SM
Zaman Para Bapa
Yang berbicara
Elifas
Orang Teman, saudara Ayub, ~50 tahun
Kepada
Ayub
Orang saleh yang menderita, ~60 tahun
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
פָּרַר
parar · meniadakan
Melanggar, memecahkan, atau membatalkan
יִרְאָה
yir'ah · ketakutan
Rasa hormat/takut yang kudus kepada Allah
שִׂיחָה
sichah · meditasi
Perenungan, percakapan batin, atau doa
Ketiga kata ini menunjukkan bahwa Elifas menuduh Ayub 'membatalkan' sikap hormat dan 'merampas' doa/meditasi. Namun, sebenarnya Ayub tidak melakukan itu; ia justru sedang berinteraksi dengan Allah secara jujur dalam penderitaannya.
Tahukah kamu
Kata 'ketakutan' dalam bahasa Ibrani
Kata Ibrani yir'ah sering berarti 'takut akan Tuhan' yang positif, bukan sekadar rasa takut. Elifas menuduh Ayub kehilangan yir'ah ini, tetapi pembaca tahu bahwa Ayub justru sangat takut akan Tuhan (Ayub 1:1).
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 15:4
Ayub 1:1
Ayub justru takut
“Ada seorang laki-laki di tanah Us bernama Ayub; orang itu saleh dan jujur, takut akan Allah dan menjauhi kejahatan.”
Mazmur 55:17
Doa yang benar
“Aku berseru nyaring kepada Allah, dan TUHAN akan menyelamatkan aku. Pada waktu petang, pagi, dan tengah hari aku berdoa dan berseru.”
Yesaya 29:13
Tuduhan serupa
“Oleh karena bangsa ini mendekat dengan mulutnya dan memuliakan Aku dengan bibirnya, padahal hatinya menjauh dari pada-Ku...”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 15:4
✕ Sering dikira
Menganggap tuduhan Elifas benar: Ayub memang tidak takut Allah.
✓ Yang sebenarnya
Elifas salah menilai; Ayub tetap takut, tetapi ia bergumul dengan penderitaannya.
✕ Sering dikira
Menganggap meditasi itu sama dengan doa dalam pengertian modern.
✓ Yang sebenarnya
Meditasi di sini berarti perenungan dalam hati, sering kali berbicara kepada diri sendiri tentang Allah, bukan hanya teknik relaksasi.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 15:4
Hati-hatilah menuduh orang lain melemahkan iman. Setiap orang punya perjalanan iman yang berbeda; dukunglah mereka dalam pergumulan, bukan menyalahkan.
Bapa, mampukan aku untuk menjadi berkat bagi mereka yang sedang berjuang dalam iman, bukan menjadi batu sandungan. Amin.