Amsal 3:4
“Dengan demikian, kamu akan menemukan perkenanan dan pengertian yang baik menurut pandangan Allah dan manusia.”Amsal 3:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“maka engkau akan mendapat kasih dan penghargaan dalam pandangan Allah serta manusia.”Amsal 3:4 · TB
Terjemahan Baru
“supaya engkau disenangi dan dihargai oleh Allah dan manusia.”Amsal 3:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“maka engkau akan dikasihi dan dihormatidi hadapan Allah maupun manusia.”Amsal 3:4 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“So shalt thou find favour and good understanding in the sight of God and man.”Amsal 3:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amsal 3:4?
Hidup dengan kasih dan kesetiaan akan membawa perkenanan dari Allah dan manusia. Artinya, seseorang akan disukai dan dihargai oleh Tuhan serta sesama karena karakter baiknya.
Renungan
Renungan Singkat Amsal 3:4
Perkenanan tidak datang dari pencitraan, melainkan dari karakter yang konsisten. Mari evaluasi sikap kita: apakah kita menunjukkan kasih dan kesetiaan dalam interaksi sehari-hari di rumah, kantor, atau sekolah?
Bapa, anugerahilah aku kasih dan kesetiaan, agar aku berkenan kepada-Mu dan menjadi berkat bagi sesama. Amin.