Mencari Pengetahuan
Amsal 18:15
Nasihat tentang Perkataan dan Hati
“Hati orang berpengertian memperoleh pengetahuan, dan telinga orang berhikmat mencari pengetahuan.”Amsal 18:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Hati orang berpengertian memperoleh pengetahuan, dan telinga orang bijak menuntut pengetahuan.”Amsal 18:15 · TB
Terjemahan Baru
“Orang berbudi selalu haus akan pengetahuan; orang bijaksana selalu ingin mendapat ajaran.”Amsal 18:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Orang yang cerdas dan bijaksanasuka mendengar dan menambah pengetahuan.”Amsal 18:15 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The heart of the prudent getteth knowledge; and the ear of the wise seeketh knowledge.”Amsal 18:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amsal 18:15?
Orang yang berpengertian selalu berusaha menambah pengetahuan, dan orang yang berhikmat aktif mencari pengertian. Ini menunjukkan bahwa hikmat dan pengertian bukanlah sesuatu yang statis, melainkan harus terus diasah. Keingintahuan dan kerendahan hati adalah kunci.
Latar belakang
Proses Mendapatkan Hikmat
Salomo menjelaskan bahwa hati yang berakal budi akan terus memperoleh pengetahuan, dan telinga orang bijak mencari pengetahuan. Ini menunjukkan bahwa hikmat bukan hanya status, tetapi proses belajar yang berkelanjutan.
Di mana
Yerusalem
Di istana, saat mengajar para pemuda
Kapan
~950 SM
Kerajaan Israel bersatu
Yang berbicara
Salomo
Raja Israel, terkenal akan hikmatnya, ~40 tahun
Kepada
Pembaca muda
Generasi penerus yang diajar untuk hidup bijak
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
לֵב
lev · hati
hati, pikiran, pusat keputusan
בִּין
bin · berpengertian
mengerti, mempertimbangkan, bijaksana
דַּעַת
da'at · pengetahuan
pengetahuan, pengertian, keterampilan
Ketiga kata ini menunjukkan bahwa hikmat dimulai dari hati yang terbuka (lev), yang mampu membedakan (bin), dan menghasilkan pengetahuan (da'at) yang nyata. Jadi, belajar bukan hanya aktivitas pikiran, tetapi juga keterlibatan hati.
Tahukah kamu
Pengetahuan vs hikmat
Dalam Ibrani, 'pengetahuan' (da'at) sering berarti pengertian yang didapat melalui pengalaman dan hubungan, bukan sekadar informasi. Ini menekankan bahwa belajar adalah proses seumur hidup.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Amsal 18:15
Amsal 1:5
Menambah pengetahuan
“Orang bijak akan mendengar dan menambah ilmu, dan orang yang berpengertian akan memperoleh kebijaksanaan.”
Amsal 2:2
Telinga mencari
“Buatlah telingamu mendengarkan hikmat, dan condongkan hatimu kepada kepandaian.”
Amsal 18:4
Sumber hikmat
“Perkataan mulut orang itu seperti air yang dalam; sumber kebijaksanaan itu seperti sungai yang mengalir.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Amsal 18:15
✕ Sering dikira
Menganggap pengetahuan hanya untuk kepentingan akademis atau intelektual.
✓ Yang sebenarnya
Pengetahuan dalam konteks ini adalah hikmat praktis untuk hidup benar di hadapan Allah dan sesama.
✕ Sering dikira
Menganggap bahwa orang bijak tidak perlu lagi belajar.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini justru menekankan bahwa orang bijak terus mencari pengetahuan, menunjukkan kerendahan hati.
Renungan
Renungan Singkat Amsal 18:15
Jangan pernah berhenti belajar, baik dari Alkitab, buku, maupun pengalaman hidup. Miliki sikap haus akan pengetahuan dan kesediaan untuk mendengar nasihat. Hikmat sejati selalu berkembang.
Ya Tuhan, berikanlah aku hati yang selalu haus akan pengetahuan dan telinga yang terbuka untuk menerima hikmat dari-Mu. Amin.