Lumehart

Kasih yang Menebus

Amsal 16:6

Tuhan yang Mengevaluasi dan Memerintah

“Oleh kasih dan kesetiaan, kesalahan ditebus, dan oleh takut akan TUHAN, seseorang berbalik dari kejahatan.”

Amsal 16:6 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Amsal 16:6?

Ayat ini mengajarkan bahwa kasih dan kesetiaan (atau kebenaran) dapat menebus kesalahan, artinya memulihkan hubungan atau mendapatkan pengampunan. Selain itu, takut akan Tuhan (sikap hormat dan taat) membuat seseorang menjauhi kejahatan. Jadi, ada dua aspek: kasih kepada sesama dan kesetiaan kepada Tuhan membawa pengampunan, dan hormat kepada Tuhan membuat kita hidup benar.

Latar belakang

Kasih dan Kesetiaan Menebus Dosa

Ayat ini mengajarkan bahwa kasih dan kesetiaan dapat menebus kesalahan, dan takut akan Tuhan menjauhkan orang dari kejahatan. Ini menekankan bahwa hubungan yang benar dengan Tuhan dan sesama membawa pengampunan dan kekudusan.

Di mana

Yerusalem

Istana · masa pemerintahan Salomo

Kapan

~950 SM

Kerajaan Bersatu

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Pembangunan Bait Suci
Pembagian Kerajaan
Kamu di sini
S

Yang berbicara

Salomo

Raja Israel, hikmat Allah

U

Kepada

Umat Israel

Orang yang diajar untuk hidup benar

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

חֶסֶד

chesed · kasih

kasih setia, kebaikan yang berdasarkan perjanjian

אֱמֶת

emet · kesetiaan

kebenaran, keandalan, kesetiaan

יִרְאַת יְהוָה

yirat YHWH · takut akan TUHAN

kekaguman dan hormat kepada Tuhan yang membawa kepatuhan

Kasih setia dan kebenaran adalah dua sisi yang sama-sama penting: kasih tanpa kebenaran menjadi sentimen, kebenaran tanpa kasih menjadi keras; bersama-sama mereka menebus dan melindungi dari dosa.

Tahukah kamu

Kata 'kasih' di sini

Kata Ibrani 'chesed' adalah kasih setia yang merupakan karakter Allah, sering diterjemahkan sebagai 'kasih setia' atau 'belas kasihan'.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Amsal 16:6

Mikha 6:8

Kasih dan kesetiaan

“Berlaku adil, mengasihi kesetiaan, dan berjalan dengan rendah hati di hadapan Allah”

1 Petrus 4:8

Kasih menutupi dosa

“Kasih menutupi banyak sekali dosa”

Amsal 28:13

Jauh dari dosa

“Siapa mengakui dan meninggalkan dosanya akan disayangi”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Amsal 16:6

✕  Sering dikira

Kasih manusia dapat menghapus dosa secara otomatis.

✓  Yang sebenarnya

Kasih dan kesetiaan yang dimaksud adalah kasih yang berdasarkan perjanjian, yang menuntun pada pengampunan Allah, bukan sekadar perbuatan baik.

✕  Sering dikira

Takut akan Tuhan berarti takut yang membuat kita gemetar.

✓  Yang sebenarnya

Takut akan Tuhan di sini adalah hormat dan kagum yang membawa ketaatan, bukan ketakutan yang membuat kita lari dari-Nya.

Renungan

Renungan Singkat Amsal 16:6

Jika kamu melakukan kesalahan, tunjukkan kasih dan kesetiaan dalam tindakanmu untuk memperbaiki hubungan. Dan bangun rasa takut akan Tuhan dengan belajar firman-Nya, supaya kamu dijauhkan dari godaan untuk berbuat dosa.

Tuhan, ajari aku hidup dalam kasih dan kesetiaan, dan berikan aku rasa takut yang kudus kepada-Mu agar aku menjauhi kejahatan. Amin.