Tujuan Tuhan atas Segala
Amsal 16:4
Tuhan yang Mengevaluasi dan Memerintah
“TUHAN telah membuat segala sesuatu untuk tujuannya masing-masing, bahkan orang fasik untuk hari malapetaka.”Amsal 16:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“TUHAN membuat segala sesuatu untuk tujuannya masing-masing, bahkan orang fasik dibuat-Nya untuk hari malapetaka.”Amsal 16:4 · TB
Terjemahan Baru
“Segala sesuatu yang dibuat oleh TUHAN ada tujuannya; dan tujuan bagi orang jahat adalah kebinasaan.”Amsal 16:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Ada tujuan di balik segala hal yang TUHAN jadikan. Ya, bahkan orang jahat dibiarkan-Nya ada untuk satu tujuan, yaitu dihukum pada hari penghakiman.”Amsal 16:4 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The LORD hath made all things for himself: yea, even the wicked for the day of evil.”Amsal 16:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amsal 16:4?
Ayat ini menyatakan bahwa Tuhan memiliki rencana dan tujuan untuk segala sesuatu, termasuk orang fasik. Bukan berarti Tuhan menyebabkan kejahatan, tetapi Dia akan menggunakan segala sesuatu untuk mencapai tujuan-Nya. Orang fasik pun pada akhirnya akan menghadapi malapetaka sebagai konsekuensi dari kejahatannya. Ini menunjukkan kedaulatan dan keadilan Tuhan.
Latar belakang
Tuhan atas Segala Tujuan
Ayat ini menegaskan bahwa Tuhan memiliki rencana atas segala sesuatu yang diciptakan-Nya, termasuk orang fasik yang digunakan untuk maksud-Nya. Ini menekankan kedaulatan Allah dalam sejarah dan kehidupan manusia.
Di mana
Yerusalem
Istana Raja · masa pemerintahan Salomo
Kapan
~950 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Salomo
Raja Israel, terkenal akan hikmatnya
Kepada
Bangsa Israel
Umat pilihan Tuhan yang membutuhkan hikmat
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
כָּל
kol · segala sesuatu
segala, seluruh, totalitas
מַעֲנֶה
ma'aneh · tujuan
jawaban, respon, atau maksud
רָשָׁע
rasha' · orang fasik
orang yang bersalah, berdosa, atau tidak adil
Ketiga kata ini menyiratkan bahwa Tuhan bekerja dalam segala hal, bahkan dalam kejahatan, untuk mencapai tujuan-Nya, tetapi Ia tidak menjadi penyebab kejahatan.
Tahukah kamu
Kata 'tujuan' dalam bahasa Ibrani
Kata Ibrani untuk 'tujuan' di sini adalah 'ma'aneh', yang juga bisa berarti 'jawaban' atau 'respon', menunjukkan bahwa segala sesuatu merespons kehendak Tuhan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Amsal 16:4
Roma 8:28
Segala sesuatu bekerja
“Kami tahu bahwa segala sesuatu bekerja untuk kebaikan bagi mereka yang mengasihi Allah”
Kejadian 50:20
Tuhan mengubah rencana jahat
“Kamu memang telah merencanakan yang jahat, tetapi Allah telah merencanakannya untuk kebaikan”
Amsal 16:9
Tuhan menetapkan langkah
“Hati manusia merancangkan jalannya, tetapi TUHAN yang menetapkan langkah-langkahnya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Amsal 16:4
✕ Sering dikira
Ayat ini mengajarkan bahwa Tuhan menciptakan orang jahat untuk menjadi jahat.
✓ Yang sebenarnya
Tuhan tidak menciptakan kejahatan, tetapi Ia mengatur dan memakai orang fasik untuk mencapai tujuan-Nya, tanpa membuat mereka berdosa.
✕ Sering dikira
Semua yang terjadi adalah kehendak Tuhan secara langsung.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini menekankan kedaulatan Tuhan, tetapi bukan berarti Ia menghendaki setiap peristiwa secara moral; Ia mengizinkan dan memakai untuk tujuan-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Amsal 16:4
Ketika kamu melihat ketidakadilan atau kejahatan yang tampaknya menang, ingatlah bahwa Tuhan tidak pernah kehilangan kendali. Dia punya rencana dan akan menegakkan keadilan. Tetaplah berbuat baik dan serahkan penghakiman kepada-Nya.
Tuhan, aku percaya Engkau berdaulat atas segala sesuatu; tegakkan keadilan-Mu di bumi ini dan jadikan hidupku sesuai tujuan-Mu. Amin.