Amsal 11:12
“Dia yang menghina sesamanya kekurangan akal budi, tetapi orang berpengertian tetap diam.”Amsal 11:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Siapa menghina sesamanya, tidak berakal budi, tetapi orang yang pandai, berdiam diri.”Amsal 11:12 · TB
Terjemahan Baru
“Menghina orang lain adalah perbuatan yang dungu; orang yang berbudi, tidak akan mengatakan sesuatu pun.”Amsal 11:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Bila engkau menghina sesama, engkau bertindak bodoh. Orang bijak tidak membalas hinaan.”Amsal 11:12 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“He that is void of wisdom despiseth his neighbour: but a man of understanding holdeth his peace.”Amsal 11:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amsal 11:12?
Menghina atau meremehkan sesama menunjukkan kurangnya akal budi, tetapi orang yang berpengertian memilih untuk tetap tenang dan tidak ikut mempermalukan. Ini adalah nasihat untuk mengendalikan ucapan dan sikap terhadap orang lain.
Renungan
Renungan Singkat Amsal 11:12
Apakah engkau mudah meremehkan kemampuan atau harga diri orang lain? Latihlah diri untuk menghargai setiap orang, sekalipun berbeda. Ketika engkau merasa ingin menghina, berhentilah sejenak dan ingat bahwa kebijaksanaan ditunjukkan dengan menahan diri.
Tuhan, berikan aku pengertian untuk menghargai orang lain dan kebijaksanaan untuk menjaga lidahku dari perkataan yang merendahkan, Amin.