Amos 3:15
“Aku akan meruntuhkan rumah musim dingin bersama-sama dengan rumah musim panas, rumah-rumah gading akan binasa dan rumah-rumah besar akan dihancurkan,” firman TUHAN.”Amos 3:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Aku akan merobohkan balai musim dingin beserta balai musim panas; hancurlah rumah-rumah gading, dan habislah rumah-rumah gedang," demikianlah firman TUHAN.”Amos 3:15 · TB
Terjemahan Baru
“Rumah-rumah untuk musim dingin dan rumah-rumah peristirahatan musim panas akan Kuhancurkan. Rumah-rumah yang dihias dengan gading akan roboh; semua rumah yang besar akan hancur.”Amos 3:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And I will smite the winter house with the summer house; and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, saith the LORD.”Amos 3:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amos 3:15?
Tuhan akan menghancurkan semua kemewahan dan kemegahan Israel: rumah musim dingin dan musim panas, rumah gading, dan rumah besar. Ini menunjukkan bahwa hukuman akan menyentuh semua aspek kehidupan, tidak ada yang aman. Mereka yang sombong dengan kekayaan akan direndahkan.
Renungan
Renungan Singkat Amos 3:15
Jangan terlalu bangga dengan apa yang kita miliki, karena semuanya bisa hilang dalam sekejap. Kekayaan dan kemewahan bukanlah jaminan. Mari kita bersyukur atas apa yang ada dan gunakan untuk kemuliaan Tuhan, bukan menjadi sombong.
Tuhan, jauhkan kami dari kesombongan karena harta. Ajar kami untuk rendah hati dan setia dalam segala keadaan, amin.